Política de privacidad
Lee el documento
Esta nota informativa se ha elaborado para los visitantes y usuarios de los sitios web: inim.it, inimdns.biz y my.inimcloud.com, propiedad de INIM ELECTRONICS S.R.L. Unipersonal (en adelante, INIM), y no para otros sitios web a los que el usuario acceda a través de enlaces internos.
De conformidad con los artículos 13 y 14 del Reglamento (UE) 2016/679 (en adelante, «Reglamento» o «RGPD»), le informamos de que, al utilizar dichos sitios web en calidad de responsable del tratamiento (en adelante, simplemente «Responsable»), INIM tiene conocimiento de datos personales que le conciernen a usted.
Para ello, es necesario que le facilitemos la siguiente información a fin de cumplir con la obligación establecida por dicha normativa.
1. EL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO Y EL DELEGADO DE PROTECCIÓN DE DATOS (DPO)
El responsable del tratamiento es INIM ELECTRONICS S.R.L. Unipersonal, con domicilio social en Monteprandone (AP), localidad de Centobuchi, en Via dei Lavoratori 10, NIF y N.º de IVA 01855460448. INIM ha designado a un delegado de protección de datos (DPD o RPD) con quien se puede contactar en la siguiente dirección: dpo@inim.it.
- ¿CUÁL ES LA BASE JURÍDICA DEL TRATAMIENTO DE SUS DATOS? Cada vez que INIM recopila y trata un dato personal que le pertenece, lo hace respetando exclusivamente los principios de licitud establecidos en la normativa y para los fines que se indican a continuación.
2.1. Finalidad del tratamiento
Los datos se tratan con los fines que se indican a continuación:
- fines relacionados con las obligaciones establecidas en las leyes y reglamentos (incluidas las de carácter contable y fiscal), así como en las disposiciones de las autoridades competentes y los órganos de supervisión y control;
- fines estrictamente relacionados y/o necesarios para la prestación de los servicios solicitados por el usuario;
- fines funcionales y/o complementarios a la actividad que desempeña el INIM, como, a título de ejemplo y sin carácter exhaustivo, y tras obtener el consentimiento, el envío a los usuarios, por correo electrónico, de boletines informativos y material promocional o, más en general, de actividades de «marketing directo» relacionadas con los productos y/o servicios comercializados por la propia INIM que sean similares a los productos que hayan sido objeto de ventas o suministros anteriores;
- la elaboración de perfiles del usuario, tras obtener su consentimiento, para que INIM pueda analizar sus preferencias, hábitos y tendencias de consumo y, en consecuencia, enviarle ofertas específicas relacionadas con sus productos y servicios.
2.2. Categorías de destinatarios a los que se pueden comunicar los datos
Para cumplir con los fines descritos en el apartado 2.1, INIM puede necesitar comunicar los datos facilitados por el Usuario a terceros que pertenezcan a las siguientes categorías: agentes y/o distribuidores locales de los productos comercializados por INIM; entidades que prestan servicios bancarios, financieros y de seguros; autoridades y organismos de supervisión y control y, en general, entidades públicas o privadas en calidad de funcionarios públicos o responsables de servicios públicos; otras empresas del grupo al que pertenece INIM o empresas controladoras, controladas o vinculadas; entidades que prestan servicios de adquisición, procesamiento y tratamiento de los datos necesarios para la ejecución de las instrucciones recibidas de los clientes; entidades que prestan servicios para la gestión de los sistemas informáticos y de información de INIM y de las redes de telecomunicaciones (incluido el correo electrónico); responsables de la seguridad informática y del mantenimiento; sujetos que realizan actividades de transmisión, empaquetado, transporte y procesamiento de las comunicaciones con los usuarios; sujetos que realizan actividades de almacenamiento de la documentación y de introducción de datos; sujetos que realizan actividades de atención al cliente; oficinas y empresas de asistencia y asesoramiento; sujetos que realizan actividades de promoción y venta de productos y servicios de INIM y de las demás empresas del grupo al que pertenece INIM.
En relación con los datos comunicados, las personas que pertenezcan a las categorías indicadas anteriormente podrán actuar, según el caso, de forma totalmente autónoma, como responsables o encargados del tratamiento.
Al mismo tiempo, los datos también podrán comunicarse a los responsables del tratamiento designados por INIM, así como a los empleados de dicha empresa, en calidad de encargados del tratamiento, para los fines indicados en el apartado 2.1.
3. ¿DÓNDE SE TRATAN SUS DATOS?
Los tratamientos relacionados con los servicios web de este sitio se llevan a cabo en la sede de INIM mencionada y únicamente por personal técnico responsable o encargado del tratamiento, o por posibles responsables o encargados de operaciones de mantenimiento ocasionales.
4. ¿SE TRANSFEREN SUS DATOS AL EXTRANJERO?
Actualmente, INIM trata sus datos sin transferirlos a países extranjeros que no pertenezcan a la Unión Europea o que no garanticen niveles adecuados de protección de las personas. La normativa de privacidad permite la transferencia de datos personales al extranjero previo consentimiento del usuario o si existe otra justificación legal y se garantiza un nivel adecuado de protección de datos. INIM se compromete a garantizar que, en caso de que los datos se transfieran al extranjero, dicha transferencia se realice respetando plenamente los principios y los requisitos legales locales y de la Unión Europea, y que se adopten las medidas de seguridad adecuadas para proteger los datos personales en dichos países o territorios.
5. ¿CÓMO SE TRATAN SUS DATOS Y DURANTE CUÁNTO TIEMPO?
El tratamiento de los datos:
- se lleva a cabo mediante operaciones o conjuntos de operaciones como la recopilación, el registro y la organización, la elaboración, la modificación, la comparación/interconexión, el uso, la consulta, la conservación, la eliminación/destrucción, la seguridad/protección, la integridad y la tutela;
- Se lleva a cabo mediante herramientas manuales, informáticas y telemáticas, siguiendo criterios estrictamente relacionados con los fines descritos en el apartado 2.1 y de tal manera que se garantice la seguridad y la privacidad de los datos.
INIM conserva sus datos personales únicamente durante el tiempo necesario para los fines para los que se recogen y tratan, sin perjuicio de la necesidad de una conservación posterior en virtud de disposiciones legales específicas.
Los datos recopilados para el registro en el portal SERVICIOS INIM CLOUD se rigen por una nota informativa detallada específica que figura en el módulo de registro. Estos datos se tratarán en relación con los servicios ofrecidos por INIM a través de su portal y exclusivamente para los fines incluidos en las funciones institucionales de la empresa o para el cumplimiento previsto por las normas legales o reglamentarias. En el marco de dichos fines, el tratamiento también se refiere a los datos relacionados con las inscripciones o registros en el portal necesarios para la gestión de las relaciones con INIM, para permitir una comunicación institucional eficaz y para cumplir con eventuales obligaciones legales, reglamentarias o contractuales. Dichos datos se conservarán según lo previsto en las condiciones del servicio ofrecido o, en su defecto, hasta la eventual revocación de su consentimiento.
Los datos tratados con fines de marketing y de elaboración de perfiles (por supuesto, solo en caso de consentimiento expreso) se conservarán de acuerdo con lo previsto en la normativa vigente y, en cualquier caso, hasta la posible revocación de su consentimiento para el tratamiento de los datos personales.
Los datos tratados tras la posible compra de productos se utilizan exclusivamente para el envío de mensajes de correo electrónico, de conformidad con lo previsto en el artículo 130, apartado 4, de la Ley de Protección de Datos.
En cualquier caso, tendrá la posibilidad, en cualquier momento, de retirar su consentimiento para el tratamiento de los datos personales con fines de marketing y de elaboración de perfiles: en cada comunicación comercial habrá una sección que le permitirá retirar fácilmente el consentimiento otorgado. Al retirar el consentimiento, incluso si se ha expresado antes de que expire el plazo de conservación de los datos recogidos para dichos fines, estos se borrarán automáticamente o se convertirán en anónimos de forma permanente, e INIM podrá solicitar la renovación del consentimiento para el tratamiento. Los datos enviados a los proveedores de servicios se tratan durante el tiempo estrictamente necesario para la ejecución de las funciones encomendadas.
Siempre se aplican medidas de seguridad específicas para prevenir la pérdida de datos, los usos ilícitos o incorrectos y los accesos no autorizados.
6. ¿CUÁLES SON SUS DERECHOS?
En su calidad de interesado, podrá ejercer, mediante las modalidades indicadas en el apartado «11. EJERCICIO DE LOS DERECHOS DEL INTERESADO», los derechos previstos en los artículos 15 a 22 del Reglamento, en particular:
- obtener la confirmación de la existencia o no de datos personales que le conciernen, aunque no estén registrados, y su comunicación de forma inteligible;
- obtener información sobre: a) el origen de los datos personales; b) los fines y las modalidades del tratamiento; c) de la lógica aplicada en caso de tratamiento realizado con la ayuda de instrumentos electrónicos; d) de los datos de identificación del responsable, de los encargados y del representante designado con arreglo al artículo 3, apartado 1, del RGPD; e) de los sujetos o de las categorías de sujetos a los que se pueden comunicar los datos personales o que pueden conocerlos en calidad de representantes designados en el territorio del país, responsables o encargados;
- obtener: a) la actualización, la rectificación o, cuando exista interés, la integración de dichos datos; b) la supresión, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados en contravención de la ley, incluidos aquellos cuya conservación no sea necesaria en relación con los fines para los que los datos han sido recogidos o tratados posteriormente; c) la certificación de que las operaciones mencionadas en los apartados a) y b) han sido comunicadas, incluso en lo que respecta a su contenido, a aquellos sujetos a los que se hayan comunicado o difundido los datos, salvo en el caso de que dicho cumplimiento resulte imposible o implique un uso de medios claramente desproporcionado con respecto al derecho protegido;
- oponerse, total o parcialmente: a) por motivos legítimos, al tratamiento de los datos personales que le conciernan, aunque sean pertinentes para la finalidad de la recogida; b) al tratamiento de los datos personales que le conciernen y que estén destinados al envío de material publicitario o de venta directa, o a la realización de encuestas de mercado o comunicaciones comerciales, mediante sistemas automatizados de llamada sin la intervención de un operador, por correo electrónico y/o mediante modalidades de marketing tradicionales (teléfono y/o correo postal). Cabe señalar que el derecho de oposición del interesado, en lo que respecta al marketing directo mediante medios automatizados, se extiende a los medios tradicionales y, en cualquier caso, el interesado tiene la posibilidad de ejercer su derecho de oposición incluso de forma parcial. Por lo tanto, el interesado puede decidir recibir únicamente comunicaciones por medios tradicionales, únicamente comunicaciones automatizadas o ninguno de los dos tipos de comunicación.
En los casos previstos, se podrán ejercer los derechos mencionados en los artículos 15 a 22 del RGPD (derecho de rectificación, derecho al olvido, derecho a la limitación del tratamiento, derecho a la portabilidad de los datos, derecho de oposición), así como el derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control.
7. ¿QUÉ TIPO DE DATOS TRATAMOS?
7.1. Datos de navegación
Los sistemas informáticos y los procedimientos de software utilizados para el funcionamiento de estos sitios web recogen, durante su actividad habitual, algunos datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet. Se trata de información que no se recoge con el fin de asociarla a interesados identificados, sino que, por su propia naturaleza, podría permitir la identificación de los usuarios mediante el tratamiento y la asociación con datos en poder de terceros. En esta categoría de datos se incluyen las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan al sitio web, las direcciones en notación URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, la hora de la solicitud, el método utilizado para realizar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta proporcionada por el servidor (éxito, error, etc.) y otros parámetros correspondientes al sistema operativo y al entorno informático del usuario. Estos datos se utilizan únicamente para obtener información estadística anónima sobre el uso del sitio web y para comprobar su correcto funcionamiento, y se eliminan inmediatamente después de su procesamiento. Los datos podrían utilizarse para la verificación de responsabilidades en caso de hipotéticos delitos informáticos contra el sitio web.
7.2. Datos facilitados voluntariamente por el usuario
Tras el consentimiento facultativo, explícito y voluntario expresado previamente por el interesado mediante la cumplimentación de los formularios disponibles en el sitio web o a través de las direcciones indicadas en el mismo, INIM recopila y almacena los datos recibidos, incluida la dirección de correo electrónico, durante el tiempo necesario para responder a las solicitudes de intercambio de información o de contacto. La información específica resumida se comunicará progresivamente o se mostrará en las páginas del sitio web destinadas a servicios especiales bajo petición o a categorías especiales de datos.
7.3. Cookies
Para obtener información sobre la política de cookies que se aplica, puede consultar la Política de cookies en la sección correspondiente del sitio web.
8. ¿TRATA INIM DATOS PERSONALES DE MENORES DE EDAD?
En general, el INIM no recopila de forma intencionada datos personales de menores de edad. En caso de que se descubra que se han recopilado inadvertidamente datos personales de dichos menores, el INIM tomará las medidas necesarias para eliminarlos lo antes posible, salvo que la legislación aplicable obligue a conservarlos.
9. CARÁCTER FACULTATIVO DEL SUMINISTRO DE DATOS
Aparte de lo que se especifica respecto a los datos de navegación, el usuario tiene la libertad de facilitar los datos personales indicados en los formularios de solicitud o en los datos de contacto para solicitar, por ejemplo, el envío de material informativo u otras comunicaciones. Si no se facilitan los datos, podría resultar imposible atender la solicitud. En aras de la exhaustividad, cabe recordar que, en algunos casos (que no forman parte de la gestión ordinaria de este sitio web), la Autoridad puede solicitar información para supervisar el tratamiento de los datos personales. En estos casos, la respuesta es obligatoria, so pena de sanción administrativa.
9.1. Facilitación de datos y consentimiento
Sin perjuicio de la autonomía personal del usuario, el suministro de los datos para los fines indicados en el apartado 2.1 anterior es facultativo.
No obstante, cabe señalar que:
- Si el usuario se niega a facilitar los datos para los fines indicados en el apartado 2.1, letras (a) y (b), o a su supresión tras su solicitud, ello implica que INIM no podrá garantizar el acceso al área reservada del sitio web y, por consiguiente, que el usuario no podrá beneficiarse de los servicios solicitados;
- Si el usuario se niega a facilitar los datos para los fines indicados en el apartado 2.1, letra (c), o a su supresión tras su solicitud, ello implica que INIM no podrá llevar a cabo el resto de actividades funcionales o complementarias de carácter promocional y publicitario en beneficio del usuario, quien, no obstante, podrá seguir accediendo al área reservada del sitio web y disfrutar de los servicios solicitados;
- Si el Usuario se niega a facilitar los Datos para los fines indicados en el apartado 2.1, letra (d), o a su supresión, ello implica que INIM no podrá elaborar su perfil en función de las elecciones, los hábitos y la propensión al consumo mostrados, lo que le impide proporcionar al Usuario información y comunicaciones estructuradas según las preferencias que este último haya manifestado. El incumplimiento de la obligación de facilitar los datos indicados en el apartado 2, letra (d), no afecta a la posibilidad que tiene el Usuario de acceder al área reservada del Sitio y beneficiarse de los servicios solicitados.
En relación con los fines del apartado 2.1, letras (a) y (b), le informamos de que el tratamiento de los datos por parte de INIM, incluida la comunicación a los destinatarios según se establece en el siguiente apartado, 2.2., no requiere su consentimiento, ya que se trata de un tratamiento necesario para prestar los servicios solicitados, así como para cumplir con las obligaciones legales.
En lo que respecta a los fines indicados en el apartado 2.1, letra (c), se señala que el consentimiento para el envío de comunicaciones comerciales y promocionales, de conformidad con el artículo 130, apartados 1 y 2, del Código de Privacidad (denominado «marketing directo»), implica el consentimiento para la recepción de dichas comunicaciones tanto por medios automatizados (correo electrónico) como tradicionales (correo postal y llamadas telefónicas a través de un operador). En cualquier caso, el Usuario tiene la facultad de manifestar su consentimiento para la recepción de dichas comunicaciones a través de los medios de contacto tradicionales previstos. Por otra parte, sigue siendo válido lo previsto en el artículo 130, apartado 4, del Código de Privacidad, que autoriza a INIM a utilizar las direcciones de correo electrónico facilitadas por el Usuario para la venta directa de sus productos o servicios, sin el consentimiento previo del Usuario, siempre que se trate de servicios similares a los que son objeto de la venta y que el Usuario, debidamente informado, no rechace dicho uso inicialmente o con motivo de comunicaciones posteriores. El Usuario puede oponerse a dicho tratamiento en cualquier momento.
10. USO Y MODALIDAD DE TRATAMIENTO DE LOS DATOS
10.1. Datos recopilados en la red
Tras consultar esta página web, se pueden tratar los datos relativos a personas identificadas o identificables.
El suministro de los datos es facultativo; sin embargo, en algunos casos estos datos pueden ser imprescindibles para el desarrollo de actividades específicas y, por lo tanto, si no se facilitan, INIM no podrá prestar servicios ni facilitar información.
Si no se facilitan los datos, salvo aquellos que no se deriven de obligaciones legales, fiscales y contractuales, el INIM evaluará cada caso individualmente y tomará las decisiones correspondientes, en función de la importancia que tengan para el INIM los datos solicitados y no facilitados.
En particular, a los efectos definidos en el punto «10.2. Datos facilitados voluntariamente por el usuario y recopilados para la prestación de los servicios», se solicitará que el usuario exprese su consentimiento libre e informado para el tratamiento de los datos, mediante la firma de la documentación específica elaborada para los tratamientos previstos, cuando así se prevea.
No se comunica ni se difunde ningún dato, salvo que se especifique lo contrario en las notas informativas elaboradas para los tratamientos específicos para los que se requerirá el consentimiento explícito y por separado del interesado.
Del mismo modo, si fuera necesario recabar datos sensibles, se solicitará al interesado que dé su consentimiento explícito y por separado.
Los datos técnicos relacionados con sus accesos al Sitio, así como los recopilados a través de los mensajes de correo electrónico enviados, no se comunicarán en ningún caso a terceros ni se difundirán.
10.2. Datos facilitados voluntariamente por el usuario y recopilados para la prestación de los servicios
La recogida y el tratamiento de los datos personales del Usuario se llevarán a cabo respetando los principios generales de necesidad, exactitud, adecuación y no exceso y, en particular, el tratamiento de los datos se realizará mediante:
- el registro en el área personal o la suscripción a los servicios que ofrece el INIM a través de los sitios web;
- la respuesta a las preguntas y el suministro de la información solicitada por el usuario;
- la gestión de las solicitudes del usuario, ya sean de carácter técnico, comercial, relativas al estado actual de los pedidos o de carácter general;
- la realización de actividades asociadas, instrumentales o necesarias para la prestación de los servicios de INIM, incluida la comunicación de los datos a terceros que, por ejemplo, realicen actividades necesarias o instrumentales para la prestación de los servicios de INIM o que puedan gestionar los pagos en el sitio web;
- los registros y las comunicaciones obligatorias según la ley;
- la encuesta sobre el grado de satisfacción y las preferencias del usuario;
- permitir que el usuario acceda, tras registrarse y crear su perfil de usuario en el portal SERVICIOS INIM CLOUD, al área reservada para la prestación de servicios, la venta de productos y cualquier otro tipo de solicitud, así como a la gestión autónoma de su perfil de usuario desde el panel de control;
- la gestión de los pagos, incluido el control antifraude en caso de pago con tarjeta de crédito;
- el envío, tras obtener el consentimiento, de material publicitario, informativo y comercial, así como la cesión a terceros de los datos tratados con fines comerciales, incluida la venta o el intento de venta, o para cualquier fin de carácter comercial y/o estadístico lícito según la normativa vigente. El consentimiento otorgado para el envío de comunicaciones comerciales y promocionales en virtud del artículo 130, apartados 1 y 2, del Código (denominado «marketing directo») implica el consentimiento para la recepción de dichas comunicaciones tanto por medios automatizados como tradicionales (correo postal y llamadas telefónicas a través de un operador). En estas circunstancias, el Usuario tiene la facultad de manifestar su consentimiento para la recepción de dichas comunicaciones, exclusivamente a través de medios de contacto tradicionales;
- la elaboración de perfiles de usuario, previa obtención del consentimiento, para que INIM pueda analizar sus preferencias, hábitos y tendencias de consumo y, en consecuencia, enviarle ofertas específicas relacionadas con sus productos y servicios;
- la suscripción al servicio «BOLETÍN INFORMATIVO». El usuario puede suscribirse al registrarse en el área reservada. Estos datos no se facilitarán a terceros. Para más información, puede consultar la nota informativa correspondiente.
11. EJERCICIO DE LOS DERECHOS DEL INTERESADO
En cualquier momento, el interesado podrá ejercer ante el responsable del tratamiento los derechos previstos en los artículos 15 a 22 del Reglamento, dirigiéndose a INIM ELECTRONICS S.R.L. Unipersonal, con domicilio social en Monteprandone (AP), localidad de Centobuchi, en Via dei Lavoratori 10, NIF y n.º de IVA 01855460448, por correo electrónico: privacy@inim.it.
12. ACTUALIZACIÓN DE LA PRESENTE POLÍTICA
La presente Política de privacidad regula el tratamiento de los datos personales facilitados por el Usuario durante la navegación por uno de los Sitios de INIM, y que este puede modificar o actualizar, total o parcialmente, también en caso de que se modifiquen las normas legales o los reglamentos que regulan la protección de los datos personales. Las modificaciones y actualizaciones de esta Política de privacidad se comunicarán a los usuarios tan pronto como se aprueben y, una vez publicadas en el sitio web, serán vinculantes. Por lo tanto, INIM invita a los usuarios a consultar periódicamente esta página para comprobar la publicación de la Política de privacidad más reciente y actualizada. A tal fin, el documento indica la fecha de actualización.
Última actualización: 7 de abril de 2026
Lee el documento
Esta nota informativa se ha elaborado para los usuarios que se registran en el portal SERVICIOS INIM CLOUD, accesible desde los sitios web: inim.it, inimdns.biz y my.inimcloud.com, propiedad de «INIM ELECTRONICS S.R.L.» UNIPERSONAL (en adelante, INIM).
De conformidad con los artículos 13 y 14 del Reglamento (UE) 2016/679 (en adelante, «Reglamento» o «RGPD»), le informamos de que al registrarse en el portal, INIM, en su calidad de responsable del tratamiento (en adelante, simplemente «Responsable»), tiene acceso a datos personales que le conciernen a usted.
Para ello, es necesario que INIM le facilite la siguiente información a fin de cumplir con la obligación establecida por dicha normativa.
La presente Nota informativa sobre privacidad complementa la Nota informativa sobre privacidad general de los sitios web de INIM y de las aplicaciones «INIM HOME», «INIM HOME P2P», «INIMTECH SECURITY» e «INIM FIRE».
1. EL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO Y EL DELEGADO DE PROTECCIÓN DE DATOS (DPO)
El responsable del tratamiento es «INIM ELECTRONICS S.R.L.» UNIPERSONAL, con domicilio social en Monteprandone (AP), localidad de Centobuchi, en Via dei Lavoratori 10, NIF y n.º de IVA 01855460448.
INIM ha designado a un delegado de protección de datos (DPD o RPD) con quien se puede contactar en la siguiente dirección: dpo@inim.it.
2. ¿CUÁL ES LA BASE JURÍDICA DEL TRATAMIENTO DE SUS DATOS?
Sus datos se tratan con el fin de crear y gestionar su cuenta personal de INIM CLOUD. Además, INIM podrá tratar los datos necesarios tanto para la ejecución de un contrato en el que usted sea parte como para la ejecución de medidas precontractuales adoptadas a petición suya.
Cada vez que INIM recopila y trata tus datos personales, garantiza su disponibilidad, integridad y confidencialidad.
INIM trata sus datos respetando los siguientes principios de licitud establecidos por la ley:
- de conformidad con el artículo 6.1, letra b), del Reglamento, con el fin de permitir el registro y;
- permitir la creación de una cuenta personal en INIM Cloud y el uso de los servicios específicos relacionados;
- para que INIM pueda responder a sus solicitudes de contacto y le preste la asistencia necesaria;
- permitir que INIM preste los servicios que usted haya activado;
- de conformidad con el artículo 6.1 (a) del Reglamento, o previo consentimiento específico y explícito, con el fin de llevar a cabo actividades de marketing, tanto a través de herramientas automatizadas (SMS, MMS, plataformas de mensajería, correo electrónico, notificaciones push) como a través de canales tradicionales (correo postal, llamada telefónica con el operador);
- de conformidad con el artículo 6.1, letra a), del Reglamento, o previo consentimiento específico y explícito por su parte, con fines de elaboración de perfiles, es decir, para identificar sus preferencias, intereses y hábitos de consumo, con el fin de poder ofrecerle servicios que se adapten mejor a sus expectativas y necesidades;
- de conformidad con el artículo 6.1, letra c), del Reglamento, para cumplir con las obligaciones legales a las que está sujeto el INIM;
- De conformidad con el artículo 6.1, letra f), del Reglamento, para la consecución, en las condiciones y respetando las limitaciones legales, de un interés legítimo del INIM o de terceros, como, por ejemplo, la prevención del fraude o la mejora de los procesos de gestión, el ejercicio y la defensa de los propios derechos, y la optimización organizativa y estratégica del INIM.
2.1. Finalidad del tratamiento
INIM trata sus datos personales con los siguientes fines:
- creación de su cuenta en el CLOUD INIM;
- fines funcionales relacionados con la gestión de sus centrales de alarma, como, a título indicativo y no exhaustivo, el envío de notificaciones por correo electrónico, mensajes o, en caso de utilizar la aplicación INIM HOME, notificaciones push sobre alarmas, eventos e información de estado. Las notificaciones se pueden desactivar y volver a activar en cualquier momento desde la página de la cuenta INIM CLOUD del usuario. Con dicha finalidad se incluye el servicio de copia de seguridad relativo a los datos de las centrales INIM y los dispositivos P2P que se pueden integrar en ellas, como, por ejemplo, la configuración de sistemas domóticos o cámaras de vídeo.
- con fines funcionales relacionados con la gestión de sus centrales de alarma por parte de su instalador. Las notificaciones mencionadas anteriormente pueden, a su vez, enviarse a la cuenta de INSTALADOR correspondiente. Para dicho tratamiento, consulte el punto 3.2 de esta nota informativa;
- fines funcionales y/o complementarios a la actividad que desempeña INIM, como, a título de ejemplo y sin carácter exhaustivo, el envío a los usuarios, por correo electrónico, de boletines informativos y material promocional o, de manera más general, de actividades de «marketing directo» relacionadas con los productos y/o servicios comercializados por la propia INIM que sean similares a los productos que hayan sido objeto de ventas o suministros anteriores;
- la elaboración de su perfil para que INIM pueda analizar sus preferencias, hábitos y tendencias de consumo y, en consecuencia, enviarle ofertas específicas relacionadas con sus productos y servicios;
- la inscripción en cursos y eventos organizados por el INIM, tanto presenciales como a distancia, así como la participación en promociones asociadas, previo consentimiento para actividades comerciales. Para dicho tratamiento, consulte el punto 3.5 de esta nota informativa.
La concesión del consentimiento para los fines mencionados en la letra a) es necesaria y su denegación impide que usted, el usuario, pueda completar el proceso de creación de una cuenta.
Expresar su consentimiento para los fines mencionados en las letras b), c), d), e) y f) es facultativo; su eventual rechazo no afectará en modo alguno a las relaciones existentes con INIM, ni al correcto resultado del proceso de creación de una cuenta personal de usuario en el sitio web «INIM».
2.2. Otros fines del tratamiento
Los datos podrán ser tratados con fines relacionados con la gestión de las relaciones comerciales entre el responsable del tratamiento y los interesados pertenecientes a las categorías de «Instalador» y «Distribuidor», o con las relaciones existentes entre estos últimos.
2.3. Categorías de destinatarios a los que se pueden comunicar los datos
Para cumplir con los fines descritos en los apartados anteriores 2.1 y 2.2, INIM puede necesitar comunicar sus datos a terceros que pertenezcan a las siguientes categorías: agentes y/o distribuidores locales de los productos comercializados por INIM; entidades que prestan servicios bancarios, financieros y de seguros; autoridades y organismos de supervisión y control y, en general, entidades públicas o privadas en calidad de funcionarios públicos o responsables de servicios públicos; otras empresas del grupo al que pertenece INIM o empresas controladoras, controladas o vinculadas; entidades que prestan servicios de adquisición, tratamiento y elaboración de los datos necesarios para la ejecución de las instrucciones recibidas de los clientes; entidades que prestan servicios para la gestión de los sistemas informáticos y de información de INIM y de las redes de telecomunicaciones (incluido el correo electrónico); responsables de la seguridad informática y del mantenimiento; sujetos que realizan actividades de transmisión, empaquetado, transporte y procesamiento de las comunicaciones con los usuarios; sujetos que realizan actividades de almacenamiento de la documentación y de introducción de datos; sujetos que realizan actividades de atención al cliente; oficinas y empresas de asistencia y asesoramiento; sujetos que realizan actividades de promoción y venta de productos y servicios de INIM y de las demás empresas del grupo al que pertenece INIM.
En relación con los datos comunicados, los sujetos que pertenecen a las categorías indicadas anteriormente podrán actuar, según los casos, de manera totalmente autónoma, como responsables o encargados del tratamiento.
Al mismo tiempo, los datos también podrían comunicarse a los encargados del tratamiento designados por INIM, así como a los empleados de dicha empresa en calidad de encargados del tratamiento para los fines indicados en los apartados anteriores 2.1 y 2.2.
3. CATEGORÍAS DE INTERESADOS Y ESPECIFICACIONES RELATIVAS AL TRATAMIENTO DE LOS DATOS
Se proporcionan indicaciones detalladas para cada categoría de interesados, en función de su participación y de los tratamientos de datos personales correspondientes.
3.1 Usuario particular
La creación de una cuenta de usuario particular en la nube permite a la persona que se registra controlar y gestionar las centrales a las que está asociada. El registro de la cuenta de usuario particular requiere la introducción de una serie de datos en el formulario en línea, entre los que se incluyen los datos personales. El usuario particular es consciente de que, para controlar los procesos de instalación y gestión de su sistema de alarmas a los efectos mencionados en el punto 2.1 c) de esta nota informativa, debe facilitar algunos datos —nombre y apellidos del usuario y número de serie de la central— al instalador de referencia mediante el procedimiento físico de asociación de la central a su cuenta de usuario (que deberá realizarse accediendo al teclado desde su central).
Cabe señalar que dicha concesión es necesaria para prestar los servicios de activación y gestión de las centrales a través de INIM CLOUD.
El instalador, tras dicha comunicación, gestiona y trata los datos del usuario «Privado» en calidad de responsable autónomo del tratamiento, incluso en calidad de intermediario de sus instaladores auxiliares (si los hubiera). Cualquier dato personal relacionado con los usuarios «Privados», además del nombre y los apellidos del usuario y del número de serie de la central, lo introduce automáticamente el instalador, tras la asociación de las centrales.
La asociación de una o varias centrales por parte de un particular —si la central es de su propiedad— con el instalador de referencia puede revocarse en cualquier momento mediante la función disponible en el panel de gestión en la nube.
3.2 Instalador
La cuenta de instalador gestiona, en nombre de las cuentas de particulares, las centrales a las que están asociadas y los procesos de gestión y programación correspondientes.
Existen dos tipos de «Cuenta de instalador».
Cuenta de instalador administrador
La «cuenta de instalador Administrador» corresponde a una persona que, independientemente del cargo que ocupe, forma parte de la empresa o sociedad unipersonal y tiene plena responsabilidad sobre la gestión de la misma y de las cuentas «auxiliares».
Si aún no hay cuentas asociadas a la empresa (combinación de número de IVA y país), la primera persona de la empresa que se registre como «cuenta de instalador» se convertirá automáticamente en «cuenta de instalador administrador».
El titular de la «cuenta de instalador Administrador» puede:
- controlar y visualizar todas las centrales seleccionadas por él y por los auxiliares;
- gestionar los grupos de «auxiliares» y limitar su visualización y control en las centrales instaladas;
- decidir a qué grupo asignar las centrales;
El registro de la «cuenta de instalador Administrador» prevé la introducción de una serie de datos en el formulario en línea, entre los que se incluyen los datos personales.
El instalador «Administrador» queda informado de que, para gestionar todos los procesos relacionados con la activación de su cuenta a los efectos mencionados en el punto 2.1 c) de esta nota informativa, debe completar el procedimiento de registro.
Cuenta de instalador auxiliar
Una «cuenta de instalador «auxiliar» está sujeta al control de la «cuenta de instalador «administrador»» de la empresa o sociedad unipersonal (número de IVA o de registro mercantil).
El registro de la «cuenta de instalador auxiliar» prevé la introducción de una serie de datos en el formulario en línea, entre los que se incluyen los datos personales. El instalador «auxiliar» toma conocimiento de que, para gestionar todos los procesos relacionados con la activación de su cuenta a los efectos mencionados en el punto 2.1 c) de esta nota informativa, debe completar el procedimiento de registro y, al mismo tiempo, se le comunican, por correo electrónico, los datos relativos al Administrador (nombre y apellidos); el «Administrador» también tiene conocimiento, en las mismas condiciones, de los mismos datos del «auxiliar» (nombre y apellidos).
3.3 Distribuidor
La cuenta de distribuidor (facilitada, junto con la contraseña correspondiente, directamente por INIM) gestiona a los instaladores asignados en virtud de los acuerdos con el Propietario y podría mostrar algunos datos relativos a las relaciones existentes entre las partes, con el fin de garantizar mejor la realización de las actividades de gestión y asistencia.
Se informa a los interesados, distribuidores e instaladores, de que INIM podrá conservar dichos datos con fines estadísticos.
3.4 Especificaciones sobre el tratamiento de datos para las categorías de interesados «Instalador», «Particular», «Diseñador» y «Distribuidor»
El instalador «Administrador» tratará los datos del instalador «auxiliar» en calidad de responsable autónomo del tratamiento. Cabe señalar que dicho suministro de datos por parte del «auxiliar» al propio «Administrador» es necesario para activar el perfil específico.
Un instalador «auxiliar» solo puede ver y controlar las centrales asociadas a su grupo, según los permisos que le haya concedido su instalador «administrador».
En todos los tratamientos realizados, el instalador «auxiliar» trabaja bajo la responsabilidad de su instalador «administrador», desempeñando la función de persona autorizada (encargado) del tratamiento o de encargado del tratamiento.
Para el tratamiento de los datos relativos al tipo de usuario «Privado», el «Usuario principal» actúa como responsable autónomo del tratamiento y su única tarea consiste en informar a los «secundarios» (si los hubiera) mediante notas informativas propias y recabar las autorizaciones.
En esta nota informativa no se incluyen especificaciones adicionales sobre el tratamiento del perfil de «Diseñador» de proyectos.
En esta nota informativa no se incluyen especificaciones adicionales sobre el tratamiento de datos para el perfil de «Distribuidor» de proyectos.
3.5 Especificaciones sobre el tratamiento de datos para las personas inscritas en cursos y eventos de INIM
En caso de que se inscriba en cursos y eventos de INIM, sus datos se tratarán para llevar a cabo todas las tareas administrativas, logísticas y de organización relacionadas con la participación en los mismos, incluido el envío de posibles certificados y el envío de cuestionarios de satisfacción, a los que puede responder o no. Sus datos, en el momento de la inscripción, podrán ser comunicados, según lo previsto en el punto 2.1, para permitir un uso adecuado de los cursos.
En caso de que la participación en los cursos esté relacionada con promociones y usted haya dado su consentimiento para actividades comerciales, sus datos podrán comunicarse a uno o varios distribuidores de INIM de su zona, para que podamos ponernos en contacto con usted y ofrecerle ventajas específicas. Los datos no se divulgarán más allá de lo mencionado, salvo que así lo exijan las obligaciones legales o las normas relativas a la expedición de certificados de los cursos o eventos a los que haya asistido.
3.6 Especificaciones de tratamiento para los usuarios de los servicios de asistente de voz denominados «MARILYN» y «MARILYN MORE»
Una vez que usted dé su consentimiento, si desea utilizar los servicios de asistente de voz denominados «MARILYN» y «MARILYN MORE», INIM le informa de que tratará los siguientes tipos de datos:
- información recopilada automáticamente, como los registros del servidor (log) y los datos transmitidos por las «acciones» a la API de Google Actions/Dialogflow durante la interacción del usuario con Google Actions;
- información recopilada automáticamente, como los registros del servidor (log) y los datos transmitidos por las Skills a los servidores de Amazon durante la interacción del usuario con inim-skill;
- información obtenida por el usuario, ya sea directamente o a través de la API de autorización;
- datos de identificación ya existentes (como el ID de usuario del perfil My Inim del usuario).
Durante el funcionamiento normal, los sistemas informáticos y los procedimientos de software para el funcionamiento de los comandos de voz recogen, de los respectivos servidores y de los gestores de servicio que envían las conversaciones captadas por el Asistente de voz en el marco de las funciones que gestiona, algunos datos personales cuya transmisión es necesaria para el funcionamiento de los comandos de voz. Se trata de información que no se recoge con el fin de asociarla a interesados identificados, pero que, por su propia naturaleza, permite la identificación de los usuarios. En esta categoría de datos se incluyen los comandos enviados, los sistemas antiintrusión de Inim implicados y, en general, todos los datos de conversación que los asistentes de voz proporcionan a los servidores de Inim para el funcionamiento de los comandos y las instrucciones.
Estos datos se registran (log) durante un período de tiempo limitado, únicamente con el fin de disponer de la información de diagnóstico necesaria para resolver problemas de funcionamiento de las acciones y para realizar el seguimiento de las actividades llevadas a cabo mediante comandos de voz, de acuerdo con los fines previstos por la ley (por ejemplo, en caso de solicitud por parte de las fuerzas policiales, del poder judicial u otros órganos competentes). Los datos que Inim conserva para dichos fines de asistencia técnica, relativos a las acciones relacionadas con los asistentes de voz, se eliminan transcurridos doce meses desde su recogida.
Los datos de los usuarios se utilizan para prestar los servicios que ofrecen las aplicaciones de Inim y que pueden activarse a través de ellas o en Inim Cloud, para la gestión de sistemas de alarma y de dispositivos domóticos que pueden conectarse a estos, e incluyen la posibilidad de identificar dichos sistemas y su reconocimiento para usos posteriores de la aplicación.
INIM no utiliza ningún dato recopilado para elaborar perfiles de los clientes, para ofrecer productos y servicios ni para otros fines comerciales.
Los datos personales que trata INIM se recogen con fines estrictamente relacionados con la activación y el funcionamiento de las funciones de voz activadas por el usuario.
No obstante, cabe señalar que los sistemas informáticos y los procedimientos del software de terceros, responsables del funcionamiento, pueden recabar, al prestar sus servicios, algunos datos relativos al usuario, cuya transmisión está implícita al utilizar las funciones del asistente de voz en los smartphones y en otros dispositivos compatibles. Inim no participa en este tipo de tratamientos, que se llevan a cabo de forma autónoma y exclusivamente por los respectivos responsables del tratamiento, ni puede considerarse encargado del tratamiento.
Antes de activar los servicios, se recomienda consultar las políticas de privacidad de los servicios de los asistentes de voz de Google y Amazon publicadas en sus respectivas plataformas.
3.7 Tramitación de especificaciones para usuarios de servicios dedicados a la gestión de la videovigilancia a través de INIM Cloud y las aplicaciones INIM
En caso de que desee utilizar, tras su activación, los Servicios (ofrecidos a través de la nube y de las aplicaciones de INIM) destinados a la gestión de la videovigilancia, INIM le informa de que trata los siguientes tipos de datos:
- información como imágenes y vídeos cortos (de una duración máxima de 15 segundos) que se recogen y almacenan exclusivamente tras la detección automática de presencia o la activación de una alarma por parte de los sistemas instalados;
- información relativa a la zona en estado de alarma y al suceso que la provocó.
Los sistemas informáticos y los procedimientos de software responsables del funcionamiento del sistema de videovigilancia, durante su funcionamiento normal, recogen esta información de los respectivos sistemas de los usuarios.
Estos datos se registran durante un período de tiempo limitado, con el único fin de facilitar información sobre eventos que podrían resultar útiles para los usuarios, en función de su interés legítimo en llevar a cabo dicha recopilación y almacenamiento. Los datos que el INIM conserva para los fines anteriormente mencionados se eliminan a elección del usuario o, en cualquier caso, treinta días después de su recogida. El INIM podrá acceder a dichos datos exclusivamente con fines técnicos y tras las solicitudes de asistencia del usuario, asumiendo así la función de encargado del tratamiento, de conformidad con el artículo 28 del RGPD. Este nombramiento figura en el Acuerdo de tratamiento de datos personales (DPA).
Los datos de los usuarios se utilizan para la prestación de los servicios ofrecidos por las aplicaciones Inim, que pueden activarse a través de ellas o en la nube de Inim, para la gestión del sistema de videovigilancia de los usuarios, lo que incluye la posibilidad de identificarlos y reconocerlos para el uso posterior de las aplicaciones.
Los datos personales que trata INIM se recogen con fines estrictamente relacionados con las funciones activadas por el usuario.
No obstante, le informamos de que los sistemas informáticos y los procedimientos lógicos de terceros responsables del funcionamiento de todo el sistema pueden recabar, en el marco de la prestación de sus servicios, algunos datos que, en cualquier caso, se refieren al Usuario, cuya transmisión está implícita en el uso de las funciones presentes en los smartphones y otros dispositivos compatibles. INIM no participa en este tipo de tratamientos, que se llevan a cabo de forma autónoma y exclusivamente por los respectivos responsables, ni puede considerarse encargado del tratamiento.
Por ello, le invitamos a consultar, antes de activar los servicios, las políticas de privacidad de sus proveedores y gestores de hardware, software y servicios relacionados.
3.8 Especificaciones de tratamiento para los usuarios del servicio INIM DRIVE, dedicado a la gestión y el uso compartido de archivos
En caso de que el usuario instalador utilice el servicio dedicado a la gestión y el intercambio de archivos (a través de la nube y la aplicación INIM), INIM podrá tratar los siguientes tipos de datos:
- archivos subidos al entorno general de Drive, que se pueden compartir con otras cuentas de la empresa (cuentas de administrador e instalador auxiliar) registradas con el mismo número de IVA;
- Los archivos subidos en las secciones «Checklist» y «Storage» de cada sistema se pueden compartir con otras cuentas de su empresa o con cuentas de usuario privadas asignadas a un sistema concreto.
Los archivos almacenados en el espacio INIM DRIVE son propiedad exclusiva del usuario instalador. Los datos que INIM almacena para los fines anteriormente mencionados se gestionan y comparten exclusivamente a elección del usuario instalador. INIM podrá acceder a dichos datos exclusivamente con fines técnicos y tras las solicitudes de asistencia del usuario instalador, asumiendo así el papel de encargado del tratamiento, de conformidad con el artículo 28 del RGPD. Esta designación figura en el D.P.A. (Acuerdo de tratamiento de datos personales) específico del servicio, que puede consultarse en el área dedicada de la nube de INIM.
4. ¿DÓNDE SE TRATAN SUS DATOS?
Los tratamientos relacionados con los servicios web de este sitio se llevan a cabo en la sede de INIM mencionada y únicamente por personal técnico responsable o encargado del tratamiento, o por posibles responsables o encargados de operaciones de mantenimiento ocasionales.
5. ¿SE TRANSFEREN SUS DATOS AL EXTRANJERO?
Actualmente, INIM trata sus datos sin transferirlos a países extranjeros que no pertenezcan a la Unión Europea o que no garanticen unos niveles adecuados de protección de las personas. La normativa de privacidad permite la transferencia de datos personales al extranjero previo consentimiento del usuario o si existe otra justificación legal y se garantiza un nivel adecuado de protección de datos. INIM se compromete a garantizar que, en caso de que los datos se transfieran al extranjero, dicha transferencia se realice respetando plenamente los principios y los requisitos legales locales y de la Unión Europea, y que se adopten las medidas de seguridad adecuadas para proteger los datos personales en dichos países o territorios.
6. ¿CÓMO SE TRATAN SUS DATOS Y DURANTE CUÁNTO TIEMPO?
El tratamiento de los datos:
- se lleva a cabo mediante operaciones o conjuntos de operaciones como la recopilación, el registro y la organización, la elaboración, la modificación, la comparación/interconexión, el uso, la consulta, la conservación, la eliminación/destrucción, la seguridad/protección, la integridad y la tutela;
- Se lleva a cabo mediante herramientas manuales, informáticas y telemáticas, siguiendo criterios estrictamente relacionados con los fines descritos en los apartados anteriores 2.1 y 2.2, y de tal manera que se garantice la seguridad y la privacidad de los datos.
INIM conserva sus datos personales únicamente durante el tiempo necesario para los fines para los que se recogen y tratan, sin perjuicio de la necesidad de una conservación posterior en virtud de disposiciones legales específicas.
Sus datos personales, que se tratan con el fin de crear la cuenta personal y para el uso de los servicios destinados a los titulares de una cuenta empresarial, se almacenan y tratan hasta que usted cierre su cuenta personal.
El INIM gestiona los registros del sistema de la siguiente manera:
- Los registros del sistema relacionados con las actividades de los usuarios y de los dispositivos antiintrusión/NVR asociados a ellos y conectados a la nube, recopilados con fines de asistencia y mantenimiento, así como para mejorar los servicios ofrecidos, son conservados por INIM durante 12 meses a partir del momento en que se recopilan;
- Los registros del sistema relacionados con las actividades de los usuarios y de los dispositivos contra incendios asociados a ellos y conectados a la nube, recopilados con fines de seguridad, asistencia técnica y mantenimiento, así como para mejorar los servicios ofrecidos, son conservados por INIM durante 24 meses a partir del momento en que se recopilan;
- Los registros del sistema, recopilados con fines estadísticos, son eliminados o anonimizados por el INIM en un plazo de 12 meses a partir del momento en que se recopilan;
- INIM conserva los registros del sistema, relativos a las actividades de los usuarios en la nube, durante 12 meses a partir del momento en que se recogen, salvo que sea necesario conservarlos para cumplir con las leyes o normativas relativas a los servicios específicos utilizados;
- INIM conserva los registros del sistema, relativos a las actividades de los usuarios que utilizan los asistentes de voz MARILYN y MARILYN MORE, durante 12 meses a partir del momento en que se recogen, con el fin de prestar asistencia y realizar el mantenimiento, así como de mejorar los servicios ofrecidos;
- INIM conserva los registros del sistema, relativos a las actividades de comunicación dirigidas a los usuarios para la gestión de los servicios ofrecidos, durante 12 meses a partir del momento en que se recogen, salvo que sea necesario conservarlos en virtud del interés legítimo del responsable del tratamiento con fines de protección jurídica o para el cumplimiento de la normativa vigente.
Le informamos de que las posibles solicitudes de prórroga de los plazos de conservación, presentadas por motivos justificados, se enviarán a las direcciones que figuran en el punto 10 de esta nota informativa.
Los datos tratados con fines de marketing y de elaboración de perfiles (por supuesto, solo en caso de consentimiento expreso) se conservarán de acuerdo con lo previsto en la normativa vigente y, en cualquier caso, hasta la posible revocación de su consentimiento para el tratamiento de los datos personales.
Los datos tratados tras la posible compra de productos se utilizarán exclusivamente para el envío de mensajes de correo electrónico, de conformidad con lo previsto en el artículo 130, apartado 4, de la Ley de Protección de Datos.
En cualquier caso, tendrá la posibilidad, en cualquier momento, de retirar su consentimiento para el tratamiento de los datos personales con fines de marketing y de elaboración de perfiles: en cada comunicación comercial habrá una sección que le permitirá retirar fácilmente el consentimiento otorgado.
Al revocar el consentimiento, incluso si se ha expresado antes de que expire el plazo de conservación de los datos recopilados para dichos fines, dichos datos se eliminarán automáticamente o se convertirán en anónimos de forma permanente, e INIM podrá solicitar la renovación del consentimiento para el tratamiento.
Los datos enviados a los proveedores de servicios se tratan durante el tiempo estrictamente necesario para el cumplimiento de las funciones encomendadas.
En lo que respecta a la gestión de las copias de seguridad de los datos, se precisa que:
- la copia de seguridad de los datos se realiza en la nube;
- La copia de seguridad se activa automáticamente al iniciar sesión;
- El usuario puede desactivar la copia de seguridad de los datos antes de configurar su sistema de seguridad;
- El usuario puede desactivar la copia de seguridad de los datos tras haber configurado su sistema de seguridad mediante la función correspondiente de la aplicación: «Configuración» > «Copia de seguridad de datos en la nube» y desmarcar «Copia de seguridad activa»;
- Una vez desactivado el servicio de copia de seguridad, el usuario puede decidir si desea eliminar o no la copia de seguridad de la nube.
Siempre se aplican medidas de seguridad específicas para prevenir la pérdida de datos, los usos ilícitos o incorrectos y los accesos no autorizados.
7. ¿CUÁLES SON SUS DERECHOS?
La normativa de privacidad (artículos 15 a 22 del Reglamento) le garantiza el derecho a acceder, en todo momento, a los datos que le conciernen, así como a su rectificación y/o integración, si son inexactos o incompletos; a su supresión o a la limitación de su tratamiento, si se cumplen los requisitos; a oponerse a su tratamiento por motivos personales específicos; y a la portabilidad de los datos que haya facilitado, en caso de que se hayan tratado de forma automatizada para los servicios que haya solicitado, dentro de los límites previstos por el Reglamento (art. 20).
8. ¿TRATA INIM DATOS PERSONALES DE MENORES DE EDAD?
En general, el INIM no recopila de forma intencionada datos personales de menores de edad. En caso de que descubramos que hemos recopilado inadvertidamente datos personales de dichos menores, nos reservamos el derecho a tomar las medidas necesarias para eliminarlos lo antes posible, salvo que la legislación aplicable nos obligue a conservarlos.
9. CARÁCTER FACULTATIVO DEL SUMINISTRO DE DATOS
Aparte de lo que se especifica respecto a los datos de registro necesarios para la creación de su cuenta y la gestión de los servicios solicitados, usted tiene la libertad de facilitar los datos personales indicados en los formularios de solicitud o en los datos de contacto para solicitar, por ejemplo, el envío de material informativo u otras comunicaciones. Si no se facilitan los datos, podría resultar imposible atender lo solicitado. A título informativo, cabe recordar que, en algunos casos (que no forman parte de la gestión ordinaria de este sitio web), la Autoridad puede solicitar información para supervisar el tratamiento de los datos personales. En estos casos, la respuesta es obligatoria, so pena de sanción administrativa.
En particular, cabe señalar que, si decide no dar su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales con fines de marketing, INIM no podrá incluirle en sus iniciativas promocionales, incluida la actualización periódica a través del servicio de boletines informativos.
Si decide no dar su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales con fines de elaboración de perfiles, esto no afectaría en modo alguno a su participación en el plan de comunicaciones promocionales de INIM, sino que simplemente impediría que INIM le enviara comunicaciones promocionales personalizadas.
10. EJERCICIO DE LOS DERECHOS DEL INTERESADO
En todo momento, puede ejercer ante el responsable del tratamiento los derechos previstos en los artículos 15 a 22 del Reglamento, dirigiéndose a «INIM ELECTRONICS S.R.L.» Unipersonal, con domicilio social en Monteprandone (AP), Centobuchi, en Via del Lavoratori 10, NIF y N.º de IVA 01855460448, por correo electrónico: privacy@inim.it.
11. ACTUALIZACIÓN DE LA PRESENTE POLÍTICA
La presente Política de privacidad regula el tratamiento de los datos personales que usted facilite al registrarse en el portal de SERVICIOS INIM CLOUD y puede modificarse o actualizarse, total o parcialmente, teniendo en cuenta también los cambios en la legislación o en la normativa que regula la protección de datos personales. Las modificaciones y actualizaciones de esta Política de privacidad se comunicarán a los usuarios tan pronto como se aprueben y serán vinculantes a partir de su publicación en el sitio web. Por lo tanto, INIM invita a los usuarios a consultar periódicamente esta página para comprobar la publicación de la Política de privacidad más reciente y actualizada. A tal fin, el documento indica la fecha de actualización.
Última actualización: 7 de abril de 2026
Lee el documento
Estimado usuario,
De conformidad con los artículos 13 y 14 del Reglamento (UE) n.º 679/2016 —Reglamento General de Protección de Datos (en adelante, también «el Reglamento»)—, le informamos de que, para que un instalador seleccionado por INIM pueda ponerse en contacto con usted y para que pueda obtener un presupuesto o más información sobre los productos y servicios de INIM, es necesario recopilar y utilizar algunos datos que le conciernen.
El servicio está disponible en las secciones correspondientes de la página web inim.it, también en combinación con un «Configurador del sistema antirrobo» que indica al instalador seleccionado por INIM cuáles son sus necesidades reales, lo que mejora el rendimiento del servicio ofrecido.
En caso de que el servicio se ofrezca a través de enlaces accesibles desde otros canales, incluidas las redes sociales, se advierte de que podría ser necesario consultar y/o aceptar políticas de privacidad y condiciones específicas aplicables sobre las que INIM no tiene ninguna titularidad ni control.
La presente Política de privacidad complementa la Política de privacidad general del sitio web, a la que se remite para todo aquello que no se detalle aquí.
1. EL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO Y EL DELEGADO DE PROTECCIÓN DE DATOS (DPO)
El responsable del tratamiento es INIM ELECTRONICS S.R.L. Unipersonal, con domicilio social en Monteprandone (AP), localidad de Centobuchi, en Via dei Lavoratori 10, con CIF y N.º de IVA 01855460448. INIM ha designado a un delegado de protección de datos (DPO o RPD), con quien se puede contactar en la dirección: dpo@inim.it.
2. ¿CUÁL ES LA BASE JURÍDICA DEL TRATAMIENTO DE SUS DATOS?
Sus datos se tratan sobre la base de su consentimiento y en virtud del interés legítimo del responsable del tratamiento. En el tratamiento de los datos que puedan identificar, directa o indirectamente, al usuario, INIM respeta el principio de estricta necesidad. Por lo tanto, queda excluido el tratamiento de los datos del usuario cuando los fines perseguidos en cada caso concreto puedan alcanzarse mediante el uso de datos anónimos (como, por ejemplo, en los estudios de mercado destinados a mejorar los servicios) o mediante otras modalidades que permitan identificar al usuario solo en caso de necesidad o a petición de las autoridades y las fuerzas de policía (como, por ejemplo, en el caso de los datos relativos al tráfico y a su permanencia en el sitio web o a su dirección IP).
3. ¿QUÉ DATOS RECOPILAMOS Y CON QUÉ FINES?
3.1 Datos facilitados directamente por el usuario
Se trata de datos personales (como, por ejemplo, nombre, apellidos, domicilio, número de teléfono fijo y móvil, y dirección de correo electrónico), necesarios para responder a la información solicitada y para elaborar un presupuesto personalizado. Los datos facilitados podrán utilizarse, previo consentimiento expreso, para proporcionar, por medios electrónicos (correo electrónico, SMS, MMS) y/o en papel, o mediante contacto directo con un operador de INIM, información del sector y promociones comerciales de productos y servicios distribuidos por el Responsable del tratamiento (incluso a través de procesos automatizados como la elaboración de perfiles).
3.2 Cookies
Para obtener información sobre la política de cookies adoptada, puede consultar la Política de cookies en la sección correspondiente de la página web.
4. ¿A QUIÉN COMUNICAMOS SUS DATOS?
Para dar curso a sus solicitudes, INIM trata sus datos mediante sus propios empleados y responsables, en el marco de sus respectivas funciones y de conformidad con las instrucciones recibidas, utilizando los medios y procedimientos adecuados, incluidos los informáticos. Sus datos se comunican a terceros de confianza, es decir, a los instaladores seleccionados de la red de INIM, que se encargan de atender sus solicitudes y que, tras el contacto, actúan como responsables autónomos del tratamiento.
5. ¿SE TRANSFEREN SUS DATOS AL EXTRANJERO?
Actualmente, INIM trata sus datos sin transferirlos a países extranjeros que no pertenezcan a la Unión Europea o que no garanticen unos niveles adecuados de protección de las personas. La normativa sobre privacidad permite la transferencia de datos personales al extranjero previo consentimiento del usuario o cuando exista otra justificación legal y se garantice un nivel adecuado de protección de datos. INIM se compromete a garantizar que, en caso de que los datos se transfieran al extranjero, ello se realice respetando plenamente los principios y requisitos legales locales y de la Unión Europea, y que se adopten las medidas de seguridad adecuadas para la protección de los datos personales en dichos países o territorios.
6. CÓMO TRATAMOS Y DURANTE CUÁNTO TIEMPO CONSERVAMOS SUS DATOS
Sus datos personales se tratan mediante métodos y procedimientos adecuados, incluidos los informáticos y telemáticos, y se protegen mediante la adopción de medidas organizativas, técnicas y de seguridad adecuadas. No se llevan a cabo otras actividades de tratamiento de los datos facilitados, salvo con el único fin de verificar la calidad del servicio ofrecido por los socios de INIM; cabe señalar que, con el fin de prestarle dicho servicio, INIM puede utilizar herramientas de comunicación a distancia mediante métodos de contacto automatizados (como SMS, correo electrónico o mensajes en aplicaciones web) y tradicionales (como llamadas telefónicas con operador). Sus datos personales se conservan durante los veinticuatro meses siguientes a su solicitud, con el único fin de verificar el estado de la misma y su satisfacción con el servicio ofrecido. Los datos tratados con fines de promoción comercial y de elaboración de perfiles (en caso de que se haya obtenido su consentimiento expreso) se conservan de conformidad con lo previsto en la normativa vigente y, en cualquier caso, hasta la posible revocación de su consentimiento para el tratamiento de los datos personales.
7. ¿CUÁLES SON SUS DERECHOS?
La normativa sobre protección de datos (artículos 15 a 22 del Reglamento) Le garantiza el derecho a acceder en cualquier momento a los datos que le conciernen, así como a su rectificación y/o integración, si son inexactos o incompletos; a su supresión o a la limitación de su tratamiento, si se dan las condiciones necesarias; a oponerse a su tratamiento por motivos relacionados con su situación particular; y a la portabilidad de los datos que haya facilitado, cuando se traten de forma automatizada para la prestación de los servicios que haya solicitado, dentro de los límites previstos en el Reglamento (art. 20).
8. EJERCICIO DE LOS DERECHOS DEL INTERESADO
El interesado podrá ejercer en cualquier momento, ante el responsable del tratamiento, los derechos previstos en los artículos 15 a 22 del Reglamento, dirigiéndose a «INIM ELECTRONICS S.R.L.» UNIPERSONAL, con domicilio social en Monteprandone (AP), localidad de Centobuchi, en Via dei Lavoratori 10, C.F. y P.I.V.A. 01855460448, por correo electrónico: privacy@inim.it.
9. ACTUALIZACIÓN DE LA PRESENTE POLÍTICA
La presente Política de privacidad regula el tratamiento de los datos personales facilitados por el usuario para el servicio solicitado y puede modificarse o simplemente actualizarse, en su totalidad o en parte, incluso en función de los cambios en la legislación o en los reglamentos que regulan la protección de datos personales. Las modificaciones y actualizaciones de la presente Política de privacidad se comunicarán a los usuarios tan pronto como se aprueben y serán vinculantes desde el momento de su publicación en el sitio web. Por lo tanto, INIM invita a los usuarios a visitar esta página con regularidad para comprobar la publicación de la Política de privacidad más reciente y actualizada. A tal fin, el documento indica la fecha de actualización.
Última actualización: 30 de enero de 2025
Lee el documento
«INIM ELECTRONICS S.R.L.» UNIPERSONAL (en adelante, «INIM» o «responsable») le informa de que trata sus datos personales de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) n.º 679/2016 (Reglamento) y con las posibles disposiciones normativas locales aplicables en materia de protección de datos personales.
A continuación, se ofrece toda la información sobre los tratamientos que «INIM» lleva a cabo con los datos personales que usted facilita tras completar el formulario de contacto.
Esta nota informativa sobre la privacidad complementa, en su caso, la nota informativa sobre la privacidad general del sitio web, que debe consultarse para todo aquello que no se especifique en la presente.
1. EL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO Y EL DELEGADO DE PROTECCIÓN DE DATOS (DPO)
El responsable del tratamiento es INIM ELECTRONICS S.R.L. Unipersonal, con domicilio social en Monteprandone (AP), localidad de Centobuchi, en Via dei Lavoratori 10, con NIF y n.º de IVA 01855460448. INIM ha designado a un delegado de protección de datos (DPD o RPD) con quien se puede contactar en la siguiente dirección: dpo@inim.it.
2. ¿CUÁL ES LA BASE JURÍDICA DEL TRATAMIENTO DE SUS DATOS?
Sus datos personales se tratan para gestionar su solicitud de contacto, según el tipo de tratamiento necesario.
Estos datos también pueden tratarse para cumplir con posibles obligaciones legales o para la consecución de un interés legítimo de INIM o de terceros, respetando las condiciones y los límites previstos por esta normativa. Por lo tanto, no es necesario el consentimiento expreso.
Sobre la base de su consentimiento específico y facultativo, INIM podrá tratar sus datos personales para enviarle comunicaciones comerciales y promocionales relativas a los servicios y productos de INIM.
3. ¿QUÉ TIPO DE DATOS RECOPILAMOS Y CON QUÉ FINALIDAD?
3.1 Datos facilitados directamente por el usuario
Se trata de datos personales (como, por ejemplo, nombre, apellidos, domicilio, número de teléfono fijo y móvil, y dirección de correo electrónico), necesarios para responder a la información solicitada.
Los datos facilitados podrán utilizarse, previo consentimiento expreso, para proporcionarle, por medios electrónicos (correo electrónico, mensajes de texto y MMS) y/o en papel, o mediante contacto directo con un operador de INIM, información del sector y promociones comerciales de productos y servicios distribuidos por el responsable del tratamiento.
3.2 Cookies
Para obtener información sobre la política de cookies que se aplica, puede consultar la Política de cookies en la sección correspondiente del sitio web.
4. ¿A QUIÉN COMUNICAMOS SUS DATOS?
Para atender sus solicitudes, el INIM trata sus datos junto con sus encargados y responsables en el ámbito de sus respectivas funciones y de conformidad con las instrucciones recibidas, mediante las modalidades y procedimientos adecuados, incluidos los informáticos.
5. ¿SE TRANSFEREN SUS DATOS AL EXTRANJERO?
Actualmente, INIM trata sus datos sin transferirlos a países extranjeros que no pertenezcan a la Unión Europea o que no garanticen niveles adecuados de protección de las personas. La normativa de privacidad permite la transferencia de datos personales al extranjero previo consentimiento del usuario o si existe otra justificación legal y se garantiza un nivel adecuado de protección de datos. INIM se compromete a garantizar que, en caso de que los datos se transfieran al extranjero, dicha transferencia se realice respetando plenamente los principios y los requisitos legales locales y de la Unión Europea, y que se adopten las medidas de seguridad adecuadas para proteger los datos personales en dichos países o territorios.
6. CÓMO TRATAMOS Y DURANTE CUÁNTO TIEMPO ALMACENAMOS SUS DATOS
Sus datos personales se tratan mediante modalidades y procedimientos adecuados, tanto informáticos como telemáticos, y se almacenan con las medidas organizativas, técnicas y de seguridad adecuadas.
Sus datos personales se tratan durante el tiempo necesario para responder a su solicitud de contacto y llevar a cabo las posibles actividades y operaciones derivadas del objeto de su solicitud.
En caso de que el tratamiento se realice en virtud de disposiciones legales o en presencia de un interés legítimo de INIM o de terceros, el tratamiento de sus datos personales se limita exclusivamente al tiempo necesario para el cumplimiento de los objetivos del tratamiento de los datos.
Los datos tratados con fines de marketing (en caso de consentimiento expreso) se conservarán de acuerdo con lo previsto en la normativa vigente y, en cualquier caso, hasta la eventual revocación de su consentimiento para el tratamiento de los datos personales.
7. ¿CUÁLES SON SUS DERECHOS?
La normativa de privacidad (artículos 15 a 22 del Reglamento) le garantiza el derecho a acceder, en todo momento, a los datos que le conciernen, así como a su rectificación y/o integración, si son inexactos o incompletos; a su supresión o a la limitación de su tratamiento, si se cumplen los requisitos; a oponerse a su tratamiento por motivos personales específicos; y a la portabilidad de los datos que haya facilitado, en caso de que se hayan tratado de forma automatizada para los servicios que haya solicitado, dentro de los límites previstos por el Reglamento (art. 20).
8. EJERCICIO DE LOS DERECHOS DEL INTERESADO
En cualquier momento, el interesado podrá ejercer ante el responsable del tratamiento los derechos previstos en los artículos 15 a 22 del Reglamento, dirigiéndose a «INIM ELECTRONICS S.R.L.» UNIPERSONAL, con domicilio social en Monteprandone (AP), localidad de Centobuchi, en Via dei Lavoratori 10, NIF y N.º de IVA 01855460448, por correo electrónico: privacy@inim.it.
9. ACTUALIZACIÓN DE LA PRESENTE POLÍTICA
La presente Política de privacidad regula el tratamiento de los datos personales que usted nos facilite para el servicio solicitado y puede modificarse o actualizarse, total o parcialmente, teniendo en cuenta también los cambios en la legislación o en la normativa que regula la protección de datos personales. Las modificaciones y actualizaciones de esta Política de privacidad serán vinculantes en cuanto se publiquen en el sitio web. Por lo tanto, INIM le invita a visitar esta página con regularidad para comprobar la publicación de la Política de privacidad más reciente y actualizada. A tal fin, el documento indica la fecha de actualización.
Última actualización: 30 de enero de 2025
Lee el documento
«INIM ELECTRONICS S.R.L.» La empresa unipersonal (en adelante, «INIM» o «el Titular») desea informarle de que sus datos personales serán tratados de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) n.º 679/2016 («REGLAMENTO GENERAL DE PROTECCIÓN DE DATOS» O «RGPD») y con cualquier normativa local específica aplicable a la protección de datos personales.
A continuación encontrarás toda la información necesaria relativa al tratamiento de datos que «INIM» llevará a cabo con los datos personales que nos facilites al rellenar y enviar tu formulario de solicitud para cualquier oferta de empleo que figure en las páginas correspondientes de la sección «Contactos» del sitio web inim.it.
La presente Política de privacidad complementa la Política de privacidad general del sitio web, a la que se remite para todo aquello que no se detalle en el presente documento.
1. EL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO Y EL DELEGADO DE PROTECCIÓN DE DATOS (DPO)
El responsable del tratamiento es INIM ELECTRONICS S.R.L., sociedad unipersonal con domicilio social en Monteprandone (AP), localidad de Centobuchi, Via dei Lavoratori, n.º 10; código fiscal y número de IVA: 01855460448. INIM ha designado a un delegado de protección de datos (DPO), con quien se puede contactar en la dirección: dpo@inim.it.
2. ¿CUÁL ES LA BASE JURÍDICA PARA EL TRATAMIENTO DE TUS DATOS PERSONALES?
La base jurídica del tratamiento es el interés legítimo de INIM en la selección de personal de acuerdo con las necesidades.
El consentimiento del interesado se considera, en cualquier caso, otorgado una vez que se haya cumplimentado y enviado el formulario.
Dichos datos también podrán ser tratados para cumplir con cualquier obligación reglamentaria y/o legal, por ejemplo, en el caso de que se desee establecer una relación laboral y/o de colaboración empresarial con el interesado, o para la consecución de un interés legítimo de INIM, de conformidad con las condiciones y limitaciones previstas en la legislación vigente.
3. ¿QUÉ DATOS RECOPILAMOS Y CON QUÉ FINALIDAD?
3.1 Datos facilitados directamente por el usuario
Sus datos personales se tratarán con el fin de dar seguimiento a su solicitud y al correspondiente envío de su currículum vitae (en adelante, «CV»), debido a la naturaleza necesaria de dicho tratamiento.
En este contexto, el INIM trata, por lo general, datos personales de carácter general, incluidas las fotografías que acompañen al CV.
En caso de que su CV contenga datos específicos o sensibles, el INIM tratará únicamente los datos pertinentes para la evaluación del perfil profesional, dentro de los límites en los que la obtención de dicha información sea estrictamente indispensable. También por este motivo, el INIM recomienda a los candidatos que indiquen siempre su consentimiento para el tratamiento de los datos incluidos en sus CV, de conformidad con lo dispuesto en la normativa.
Sin perjuicio de la libertad del interesado a la hora de facilitar sus datos personales, cabe señalar que la falta de comunicación de los mismos implica la imposibilidad, por parte de INIM, de tener en cuenta la candidatura en el marco de la evaluación y selección de personal.
3.2 Cookies
Para obtener información sobre la Política de cookies adoptada, debe consultar dicha política en la sección correspondiente del sitio web.
4. ¿A QUIÉN SE LE COMUNICARÁN TUS DATOS?
Tus datos personales se tratarán de forma adecuada y mediante los procedimientos pertinentes, con el uso de medios informáticos, a cargo de los empleados y colaboradores de INIM que se encargan de la selección de personal en el marco de sus respectivas funciones y de conformidad con las instrucciones recibidas. Dichos datos también podrán ser comunicados:
- a terceros, designados como encargados del tratamiento, que prestan servicios auxiliares fundamentales para las actividades empresariales de INIM;
- a las empresas del grupo al que pertenece INIM o, en cualquier caso, a las sociedades matrices, filiales o asociadas, con el fin de evaluar la posibilidad de colaboración o contratación, en relación con el interés legítimo del Titular.
Tus datos personales no se publicarán, mostrarán ni comunicarán, salvo que así lo exija una ley o un reglamento, o la legislación de la UE.
5. ¿SE TRANSFERIRÁN TUS DATOS AL EXTRANJERO?
Actualmente, INIM trata sus datos sin transferirlos a países que no pertenezcan a la Unión Europea o que no garanticen un nivel adecuado de protección de los datos personales. El Reglamento de Protección de Datos permite la transferencia de datos personales al extranjero con el consentimiento del usuario, o cuando exista una justificación legal y se garantice un nivel adecuado de protección de datos. INIM se compromete a garantizar que, en caso de que los datos se transfieran al extranjero, ello se haga en pleno cumplimiento de los principios y requisitos de la legislación local y de la Unión Europea, y que se adopten las medidas de seguridad adecuadas para proteger los datos personales en dichos países o territorios.
6. ¿CÓMO TRATAMOS TUS DATOS Y DURANTE CUÁNTO TIEMPO?
Sus datos personales se tratarán mediante métodos y procedimientos adecuados, incluidos los medios informáticos y telemáticos, y se almacenarán aplicando las medidas organizativas, técnicas y de seguridad adecuadas.
Sus datos personales se conservarán durante un plazo máximo de 36 meses a partir de la fecha de recepción de su currículum vitae o de la última actualización del mismo que nos haya comunicado.
Si el tratamiento se lleva a cabo en virtud de disposiciones legales o en defensa de un interés legítimo de INIM o de terceros, el tratamiento de sus datos personales se limitará exclusivamente al tiempo estrictamente necesario para alcanzar los fines para los que se requiere el tratamiento de los datos.
7. ¿CUÁLES SON TUS DERECHOS?
La normativa en materia de protección de datos (artículos 15 a 22 del Reglamento) le garantiza en todo momento el derecho a acceder a los datos que le conciernen, así como a rectificarlos y/o completarlos, si son incorrectos o incompletos; a solicitar su supresión o la limitación de su tratamiento, si se cumplen las condiciones; a oponerse al tratamiento por motivos relacionados con su situación particular; y a la portabilidad de los datos que haya facilitado, cuando se traten de forma automatizada para los servicios que haya solicitado, dentro de los límites de lo dispuesto en el Reglamento (art. 20).
8. EJERCICIO DE LOS DERECHOS DEL INTERESADO
El interesado podrá ejercer en cualquier momento ante el responsable del tratamiento los derechos previstos en los artículos 15 a 22 del Reglamento, poniéndose en contacto con INIM ELECTRONICS S.R.L., empresa unipersonal con domicilio social en Monteprandone (AP), localidad de Centobuchi, Via dei Lavoratori, n.º 10. N.º de identificación fiscal y de IVA: 01855460448, o por correo electrónico: privacy@inim.it
9. ACTUALIZACIONES DE ESTA POLÍTICA
La presente Política de Privacidad regula el tratamiento de los datos personales facilitados por el Usuario al enviar solicitudes de empleo a través de las páginas de la sección «Contactos» del sitio web inim.it y puede modificarse o simplemente actualizarse, en su totalidad o en parte, teniendo en cuenta también cualquier cambio en la legislación o la normativa que rige la protección de datos personales. Cualquier modificación o actualización de la presente Política de privacidad se comunicará a los usuarios tan pronto como se apruebe y entrará en vigor en cuanto se publique en el sitio web. Por lo tanto, INIM invita a los usuarios a acceder a esta página con regularidad y a comprobar si se ha publicado la versión más reciente y actualizada de la Política de privacidad. A tal efecto, el documento indica la fecha de su última actualización.
Última actualización: 30 de enero de 2025
Lee el documento
El Reglamento (UE) 2016/679 (en lo sucesivo, «el Reglamento» o «RGPD») establece tanto las normas para la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales como las normas relacionadas con la libre circulación de los datos personales. El Reglamento protege los derechos y las libertades fundamentales de las personas físicas y, en particular, su derecho a la protección de los datos personales.
La presente nota informativa se facilita en virtud de los artículos 13 y 14 del Reglamento, de conformidad con los principios allí contenidos.
Sus datos personales se recogen únicamente en la medida compatible con los fines descritos en la siguiente nota informativa y su tratamiento se basa en los principios de corrección, licitud y transparencia.
1. EL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO Y EL DELEGADO DE PROTECCIÓN DE DATOS (DPO)
El responsable del tratamiento es INIM ELECTRONICS S.R.L. Unipersonal, con domicilio social en Monteprandone (AP), localidad de Centobuchi, en Via dei Lavoratori 10, NIF y n.º de IVA 01855460448. INIM ha designado a un delegado de protección de datos (DPD o RPD) con quien se puede contactar en la siguiente dirección: dpo@inim.it.
2. FINALIDAD DEL TRATAMIENTO, FUNDAMENTOS JURÍDICOS Y PLAZOS DE CONSERVACIÓN DE LOS DATOS PERSONALES
Sus datos personales facilitados son utilizados, en función del consentimiento otorgado en el momento de la inscripción, por «INIM ELECTRONICS S.r.l.» Unipersonal, en calidad de responsable del tratamiento, para:
-
la gestión de su participación en el curso y/o evento en línea, incluidos todos los requisitos administrativos, logísticos y organizativos, como, por ejemplo:
- la comunicación por parte del INIM de los resultados del curso, si procede;
- la expedición del certificado de participación en el curso y/o la certificación, si procede;
- el envío de encuestas de satisfacción sobre el programa de formación impartido, cuya respuesta es voluntaria.
Los datos recopilados se conservarán durante un período de tiempo que no exceda el necesario para cumplir con los fines para los que se han tratado («principio de limitación de la conservación», art. 5 del RGPD) y/o durante el tiempo necesario para cumplir con las obligaciones legales previstas.
-
el envío por correo electrónico de invitaciones a eventos y futuros cursos organizados por el INIM: para dicho tratamiento, el plazo de conservación previsto es hasta la cancelación de la inscripción del interesado;
-
el envío de comunicaciones de carácter comercial: para este tratamiento, el plazo de conservación previsto es de 24 meses.
3. COMUNICACIÓN Y/O DIFUSIÓN DE LOS DATOS PERSONALES
Los datos personales, en el momento del registro, se envían a LogMeIn, Inc., propietaria de la plataforma GoToWebinar, para permitirle el acceso a los cursos. La política de privacidad de GoToWebinar está disponible en el formulario de registro.
Los datos no se divulgan más allá de lo mencionado, salvo que así lo exijan las obligaciones legales o las normas relativas a la expedición de certificados de los cursos a los que se haya asistido.
4. CARÁCTER OBLIGATORIO DEL CONSENTIMIENTO
El suministro de sus datos personales para las finalidades mencionadas en el punto 2, letra a), es obligatorio. En caso de que no facilite dichos datos, no podrá inscribirse ni participar en el curso. En cuanto al resto de finalidades mencionadas en el punto 2, letras b) y c), el consentimiento es facultativo y no impide la participación en los cursos y eventos de INIM.
5. MODALIDADES DEL TRATAMIENTO
El tratamiento de sus datos personales se lleva a cabo tanto en papel como mediante instrumentos informáticos y telemáticos, con modalidades de organización y lógicas estrechamente relacionadas con la finalidad antes mencionada, respetando las medidas de seguridad establecidas por el RGPD. Los datos recopilados no se transferirán al extranjero. La normativa de privacidad permite la transferencia de datos personales al extranjero previo consentimiento del usuario o si existe otra justificación legal y se garantiza un nivel adecuado de protección de datos. En caso de transferencia de los datos a países situados fuera de la Unión Europea, dicha transferencia se realizará, en todo caso, de conformidad con lo establecido por la normativa europea en materia de transferencia de datos personales a terceros países u organizaciones internacionales, en virtud de los artículos 44, 45, 46, 47 y 49 del Reglamento.
6. DECISIONES AUTOMATIZADAS
«INIM» no lleva a cabo tratamientos que consistan en decisiones automatizadas sobre los datos personales tratados.
7. DERECHOS DEL INTERESADO
Usted tiene derecho a solicitar a «INIM ELECTRONICS S.r.l.» Unipersonal (responsable del tratamiento), mediante una solicitud específica, la supresión, en cualquier momento, del tratamiento de los datos objeto de la presente nota informativa, así como el acceso a sus datos personales, la rectificación o supresión de los mismos, o la limitación del tratamiento de los datos que le conciernen, así como a oponerse a su tratamiento, además del derecho a la portabilidad de los datos, en virtud de los artículos 15 a 22 del RGPD, y el derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control (Autoridad garante de la protección de los datos personales).
8. EJERCICIO DE LOS DERECHOS DEL INTERESADO
En todo momento, puede ejercer ante el responsable del tratamiento los derechos previstos en los artículos 15 a 22 del Reglamento, dirigiéndose a «INIM ELECTRONICS S.R.L.», sociedad unipersonal con domicilio social en Monteprandone (AP), localidad de Centobuchi, en Via del Lavoratori 10, NIF y n.º de IVA 01855460448, por correo electrónico: privacy@inim.it.
9. ACTUALIZACIÓN DE LA PRESENTE POLÍTICA
La presente Política de privacidad regula el tratamiento de los datos personales que usted facilite al inscribirse en los cursos y eventos organizados por INIM a través de la plataforma GoToWebinar y puede modificarse o actualizarse, total o parcialmente, teniendo en cuenta también los cambios en la legislación o en la normativa que regula la protección de datos personales. Las modificaciones y actualizaciones de esta Política de privacidad se comunicarán a los usuarios tan pronto como se aprueben. A tal fin, el documento indica la fecha de actualización.
Última actualización: 30 de enero de 2025
Lee el documento Inim Home»
NOTA INFORMATIVA PARA LOS USUARIOS DE LA APLICACIÓN «INIM HOME»
«INIM ELECTRONICS S.R.L.», sociedad unipersonal (en adelante, también «INIM» o «Proveedor»), le agradece el interés que ha mostrado por esta aplicación. Para «INIM», la protección de su privacidad como usuario de la aplicación es un tema importante.
A continuación, «INIM» le informará sobre el tratamiento de los datos personales que se lleva a cabo en relación con la aplicación.
Los «datos personales» forman parte de la información relativa a una persona física identificada o identificable.
Esta nota informativa complementa la de CLOUD INIM, que debe consultarse para todo lo que no se especifique en la presente.
1. EL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO Y EL DELEGADO DE PROTECCIÓN DE DATOS (DPO)
El responsable del tratamiento es «INIM ELECTRONICS S.R.L.», sociedad unipersonal con domicilio social en Monteprandone (AP), localidad de Centobuchi, en Via dei Lavoratori 10, NIF y n.º de IVA 01855460448.
INIM ha designado a un delegado de protección de datos (DPD o RPD) con quien se puede contactar en la siguiente dirección: dpo@inim.it.
2. CATEGORÍAS, FINALIDAD Y FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES
2.1 Categorías de datos
«INIM» trata los datos personales que facilita el usuario al registrarse en CLOUD INIM con un perfil de usuario privado y al instalar y utilizar la aplicación. El consentimiento para la transmisión de estos datos no es obligatorio por ley, ni necesario para celebrar un contrato; sin embargo, la eventual denegación o retirada del consentimiento puede comprometer el correcto funcionamiento de la aplicación o limitar su uso. El usuario puede desactivar o activar la transmisión de datos en cualquier momento a través de la configuración de su perfil, utilizando las funciones disponibles en la aplicación INIM HOME y en INIM CLOUD.
2.2 Finalidad del tratamiento de los datos
«INIM» trata la información descrita anteriormente de acuerdo con la normativa vigente en materia de protección de datos. El tratamiento de los datos se lleva a cabo con los fines que se indican a continuación.
a) Gestión de los servicios que ofrece la aplicación
«INIM» trata los datos personales para tramitar la solicitud de registro del usuario con vistas al uso de la aplicación (preparación de la aplicación y de sus funcionalidades) en la medida en que sea necesario. Por lo general, los datos personales se eliminan en cuanto deja de ser necesario su tratamiento. El almacenamiento o el tratamiento posterior de los datos solo está permitido en las condiciones indicadas en el punto 5.
En lo que respecta a la gestión de las copias de seguridad de los datos, se precisa que:
- la copia de seguridad de los datos se realiza en la nube;
- La copia de seguridad se activa automáticamente al iniciar sesión;
- El usuario puede desactivar la copia de seguridad de los datos antes de configurar su sistema de seguridad;
- El usuario puede desactivar la copia de seguridad de los datos tras haber configurado su sistema de seguridad mediante la función correspondiente de la aplicación: «Configuración» > «Copia de seguridad de datos en la nube» y desmarcar «Copia de seguridad activa»;
- Una vez desactivado el servicio de copia de seguridad, el usuario puede decidir si desea eliminar o no la copia de seguridad de la nube.
En lo que respecta a la videovigilancia, se precisa que:
- el usuario activa el servicio correspondiente en la nube y en la aplicación;
- Los datos recopilados son exclusivamente imágenes y vídeos cortos (almacenados en la nube y con una duración máxima de 15 segundos) relacionados con el suceso que activó la alarma y la zona afectada, y que permanecen disponibles en la aplicación durante un periodo limitado configurado por el usuario principal privado en la sección «Espacio en la nube y privacidad» de la aplicación.
b) Consentimiento para el tratamiento de los datos
En caso de que el Usuario haya dado su consentimiento al Proveedor para el tratamiento de sus datos personales con otros fines (véase el punto 4), dicho tratamiento se lleva a cabo en virtud de dicho consentimiento. Las declaraciones de consentimiento son siempre facultativas y pueden revocarse libremente en cualquier momento, incluso por correo electrónico, enviando un mensaje a la dirección privacy@inim.it.
La retirada del consentimiento no afecta a la legitimidad del tratamiento de los datos realizado hasta ese momento en virtud del consentimiento otorgado anteriormente, ni al derecho a un tratamiento adicional de dichos datos en virtud de otra base jurídica, por ejemplo, para el cumplimiento de obligaciones legales (véase el punto d)).
c) Defensa de intereses legítimos
En caso de que sea necesario, «INIM» trata los datos personales del usuario para proteger los intereses legítimos propios o de terceros. El mantenimiento de la funcionalidad y la seguridad de los sistemas informáticos de «INIM» forma parte de dichos intereses legítimos.
Por lo general, estos datos personales se eliminan cuando su tratamiento o almacenamiento adicional ya no son necesarios para la protección del interés legítimo perseguido. El almacenamiento o tratamiento posterior de los datos solo está permitido en las condiciones indicadas en el punto 5.
d) Cumplimiento de obligaciones legales o relacionadas con las compras realizadas por el usuario
«INIM» está obligado a cumplir con las obligaciones y disposiciones legales, como, por ejemplo, las obligaciones de conservación de datos según la normativa mercantil y fiscal. Por lo tanto, «INIM» trata los datos personales de los usuarios en la medida en que sea necesario para cumplir con las obligaciones legales; no obstante, los datos personales de un usuario solo se divulgan cuando existe una obligación legal ante las autoridades públicas y judiciales.
3. NOTIFICACIONES PUSH
El usuario puede dar su consentimiento para recibir notificaciones push en su dispositivo, ya sea en el momento de registrarse por primera vez o posteriormente, activando las funciones específicas disponibles en el panel de control de CLOUD INIM o en la aplicación.
Las notificaciones push que la aplicación envía al usuario pueden referirse a:
-
Información técnica:
- derivadas de eventos registrados en los paneles de control conectados a su cuenta (por ejemplo, fallos, anomalías);
- relativas a las alarmas del panel de control o del dispositivo de videovigilancia (grabador de vídeo en red, NVR);
- relativas a la gestión de la propia cuenta en la nube (por ejemplo, espacio en la nube agotado, vencimiento de los servicios);
- relativas a la gestión operativa general de la nube (por ejemplo, la nube no estará operativa el día... a las...);
- relacionadas con nuevas características del producto, actualizaciones de firmware y software, etc.
El usuario puede activar estas notificaciones, según prefiera, en el área personal del CLOUD o en la aplicación.
-
Información de carácter comercial.
Estas notificaciones suponen el consentimiento, por parte del interesado en el momento de registrarse en el CLOUD, para recibir dicha información.
Las notificaciones push se pueden gestionar, desactivar y volver a activar en cualquier momento, directamente desde las páginas de la cuenta INIM CLOUD del usuario.
4. DESTINATARIOS DE LOS DATOS PERSONALES
4.1 Cesión a terceros
En caso de que, en el ámbito de la Aplicación, se utilicen servicios de proveedores y de terceros, «INIM» podrá ceder los datos personales del Usuario a dichos terceros, pero solo en la medida necesaria para la preparación y el uso de la Aplicación y de las funcionalidades respectivas (véase el punto 2.2 a), para la consecución de intereses legítimos propios o de terceros (véase el punto 2.2 c), o en caso de que el Usuario haya dado su consentimiento a dicha cesión (véase el punto 2.2 b). Los proveedores de servicios, seleccionados minuciosamente por «INIM», son controlados regularmente, en particular en lo que respecta a la precisión del tratamiento y a la protección de los datos personales a los que, en cada caso, se tiene acceso. Todos los proveedores de servicios están sujetos a la obligación de confidencialidad impuesta por «INIM» y al cumplimiento de la normativa legal vigente.
4.2 Destinatarios de los datos en países terceros
El Proveedor no transmite los datos personales del Usuario a destinatarios con sede en países fuera de la UE o del EEE.
4.3 Instituciones o autoridades estatales
La transmisión de datos personales a instituciones o autoridades estatales se lleva a cabo únicamente dentro de los límites de la normativa legal vigente (véase el punto 2.2 d)).
5. CONDICIONES DE CONSERVACIÓN Y ELIMINACIÓN
«INIM» conserva y trata los datos personales del Usuario únicamente durante el tiempo necesario para una finalidad determinada (véase el punto 2.2). Más allá de este periodo, la conservación y el tratamiento de los datos se realizan exclusivamente dentro de los términos permitidos para fines adicionales de conformidad con el punto 2.2, como, por ejemplo, para el cumplimiento de las obligaciones legales (por ejemplo, obligaciones de conservación según la normativa fiscal o el derecho mercantil). En este caso, el Proveedor limita el tratamiento adicional de los datos a los fines y a la base jurídica del tratamiento adicional.
6. NORMAS COMPLEMENTARIAS PARA LA UNIÓN EUROPEA
Para incorporar las normas mencionadas anteriormente, de conformidad con lo establecido en el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea (RGPD) y dentro de los límites de su ámbito de aplicación, se aplicarán las disposiciones que se indican a continuación.
6.1 Fundamentos jurídicos
Los tratamientos que se describen en el punto 2.2 se basan en los fundamentos jurídicos que se indican a continuación.
- Tratamiento de datos para la ejecución del contrato: art. 6, apartado 1, letra b) del RGPD
- Tratamiento de datos basado en el consentimiento del interesado: art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD
- Tratamiento de datos para la consecución de intereses legítimos: art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD
- Tratamiento de datos para el cumplimiento de obligaciones legales: art. 6, apartado 1, letra c) del RGPD
6.2 Protección en el caso de proveedores de países terceros
En caso de que, a juicio de la Unión Europea, no se garantice un «nivel de protección adecuado» para el tratamiento de los datos personales de conformidad con las normas de la UE, como garantías adecuadas en virtud del artículo 46 del RGPD, en caso de recurrir a proveedores de servicios (véase el punto 4), se aplicarán las cláusulas tipo de protección de datos aprobadas y emitidas por la Comisión Europea, las normas internas vinculantes en materia de protección de datos o instrumentos similares. Se podrá facilitar una copia electrónica de los extractos previa solicitud específica que deberá presentarse al responsable de la protección de datos personales.
6.3 Derechos del interesado
Como persona interesada en el tratamiento de los datos, el Usuario tiene derecho a acceder a la información (art. 15 del RGPD), a la rectificación (art. 16 del RGPD) y a la supresión de los datos (art. 17 del RGPD), a la limitación del tratamiento (art. 18 del RGPD) y a la portabilidad de los datos (art. 20 del RGPD).
6.4 Derecho de oposición
Por motivos relacionados con una situación personal concreta, el Usuario tiene derecho a oponerse, en cualquier momento, al tratamiento de sus datos personales realizado de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra e), del RGPD (tratamiento necesario para el interés público) o con el artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD (tratamiento de datos basado en una ponderación de intereses). En caso de oposición por parte del Usuario, el Proveedor seguirá tratando los datos personales en cuestión si puede demostrar motivos imperiosos y justificados que prevalezcan sobre los intereses, los derechos y las libertades del Usuario, o si el tratamiento es necesario para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales.
6.5 Reclamaciones
Si el usuario considera que el tratamiento de sus datos personales puede suponer una infracción de la normativa legal, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad competente en materia de protección de datos personales (art. 77 del RGPD).
7. EJERCICIO DE LOS DERECHOS
El usuario puede ejercer los derechos mencionados en el punto 6 por correo electrónico, enviando un mensaje a la dirección privacy@inim.it.
8. ACTUALIZACIÓN DE ESTA NOTA INFORMATIVA SOBRE LA PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
El Proveedor se reserva el derecho a modificar o, simplemente, actualizar esta nota informativa, total o parcialmente, teniendo en cuenta también las modificaciones de las normas legales o los reglamentos que regulan la protección de los datos personales. Estas modificaciones o actualizaciones se comunicarán a los usuarios tan pronto como se adopten y serán vinculantes en el momento de su publicación.
Por lo tanto, «INIM» invita a los usuarios a consultar periódicamente esta página para comprobar la publicación de la Política de privacidad más reciente y actualizada. A tal fin, el documento indica la fecha de actualización.
Última actualización: 30 de enero de 2025
Lee el documento «Tech security»
«INIM ELECTRONICS S.R.L.», sociedad unipersonal (en adelante, también «INIM» o «Proveedor»), les agradece el interés que han mostrado por esta aplicación. La protección de su privacidad como usuario instalador (en adelante, usuario o usuarios, instalador o instaladores) de la aplicación es un tema importante para «INIM».
A continuación, «INIM» les informa sobre el tratamiento de los datos personales que se lleva a cabo en relación con la Aplicación.
Los «datos personales» forman parte de la información relativa a una persona física identificada o identificable.
Esta nota informativa complementa la de CLOUD INIM, que debe consultarse para todo lo que no se especifique en la presente.
1. EL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO Y EL DELEGADO DE PROTECCIÓN DE DATOS (DPO)
El responsable del tratamiento es «INIM ELECTRONICS S.R.L.», sociedad unipersonal con domicilio social en Monteprandone (AP), localidad de Centobuchi, en Via dei Lavoratori 10, NIF y n.º de IVA 01855460448.
INIM ha designado a un delegado de protección de datos (DPD o RPD) con quien se puede contactar en la siguiente dirección: dpo@inim.it.
2. CATEGORÍAS, FINALIDAD Y FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES
2.1 Categorías de datos
«INIM» trata los datos personales que facilita el usuario al registrarse en CLOUD INIM con un perfil de usuario instalador y al instalar y utilizar la aplicación. El consentimiento para la transmisión de estos datos no es obligatorio por ley, ni necesario para celebrar un contrato; sin embargo, la eventual denegación o retirada del consentimiento puede comprometer el correcto funcionamiento de la aplicación o limitar su uso. En cualquier momento, el usuario puede desactivar o activar la transmisión de datos a través de la configuración de su perfil en el CLOUD INIM.
2.2 Finalidad del tratamiento de los datos
«INIM» trata la información descrita anteriormente de acuerdo con la normativa vigente en materia de protección de datos. El tratamiento de los datos se lleva a cabo con los fines que se indican a continuación.
a) Gestión de los servicios que ofrece la aplicación
«INIM» trata los datos personales para tramitar la solicitud de registro del usuario con vistas al uso de la aplicación (preparación de la aplicación y de sus funcionalidades) en la medida en que sea necesario. Por lo general, los datos personales se eliminan en cuanto deja de ser necesario su tratamiento. El almacenamiento o el tratamiento posterior de los datos solo está permitido en las condiciones indicadas en el punto 5. Se recuerda que, tal y como se prevé en el CLOUD INIM, los datos de las centrales de usuarios particulares relacionados con el perfil del instalador son tratados por el propio instalador en calidad de responsable autónomo del tratamiento.
En lo que respecta a la videovigilancia, se precisa que:
- El instalador activa el servicio correspondiente en la nube y en la aplicación;
- La información recopilada consiste exclusivamente en imágenes y vídeos cortos (almacenados en la nube y con una duración máxima de 15 segundos) relacionados con el evento que activó la alarma y la zona afectada, que el instalador puede visualizar únicamente si su supervisión está activa y con el único fin de comprobar el correcto funcionamiento del sistema. Estas imágenes y vídeos permanecen disponibles en la aplicación durante un periodo limitado y según la configuración establecida por el usuario privado principal en la sección «espacio en la nube y privacidad» de la aplicación INIM HOME.
b) Consentimiento para el tratamiento de los datos
En caso de que el Usuario haya dado su consentimiento al Proveedor para el tratamiento de sus datos personales con otros fines (véase el punto 4), dicho tratamiento se lleva a cabo en virtud de dicho consentimiento. Las declaraciones de consentimiento son siempre facultativas y pueden revocarse libremente en cualquier momento, incluso por correo electrónico, enviando un mensaje a la dirección privacy@inim.it.
La retirada del consentimiento no afecta a la legitimidad del tratamiento de los datos realizado hasta ese momento en virtud del consentimiento otorgado anteriormente, ni al derecho a un tratamiento adicional de dichos datos en virtud de otra base jurídica, por ejemplo, para el cumplimiento de obligaciones legales (véase el punto d)).
c) Defensa de intereses legítimos
En caso de que sea necesario, «INIM» trata los datos personales del usuario para proteger los intereses legítimos propios o de terceros. El mantenimiento de la funcionalidad y la seguridad de los sistemas informáticos de «INIM» forma parte de dichos intereses legítimos.
Por lo general, estos datos personales se eliminan cuando su tratamiento o almacenamiento adicional ya no son necesarios para la protección del interés legítimo perseguido. El almacenamiento o tratamiento posterior de los datos solo está permitido en las condiciones indicadas en el punto 5.
d) Cumplimiento de obligaciones legales o relacionadas con las compras realizadas por el usuario
«INIM» está obligado a cumplir con las obligaciones y disposiciones legales, como, por ejemplo, las obligaciones de conservación de datos según la normativa mercantil y fiscal. Por lo tanto, «INIM» trata los datos personales de los usuarios en la medida en que sea necesario para cumplir con las obligaciones legales; no obstante, los datos personales de un usuario solo se divulgan cuando existe una obligación legal ante las autoridades públicas y judiciales.
3. NOTIFICACIONES PUSH
El usuario puede dar su consentimiento para recibir notificaciones push en su dispositivo, ya sea en el momento de registrarse por primera vez o posteriormente, activando las funciones específicas disponibles en el panel de control de CLOUD INIM o en la aplicación.
Las notificaciones push que la aplicación envía al instalador pueden referirse a:
-
Información técnica:
- derivadas de eventos registrados en los paneles de control conectados a su cuenta (por ejemplo, fallos, anomalías);
- relativas a las alarmas procedentes del panel de control y, si la inspección está activa, de un dispositivo de videovigilancia (grabador de vídeo en red, NVR);
- relativas a la gestión de la propia cuenta en la nube (por ejemplo, espacio en la nube agotado, vencimiento de los servicios);
- relativas a la gestión operativa general de la nube (por ejemplo, la nube no estará operativa el día... a las...);
- relacionadas con nuevas características del producto, actualizaciones de firmware y software, etc.
El usuario puede activar estas notificaciones, según prefiera, en el área personal del CLOUD o en la aplicación.
-
Información de carácter comercial.
Estas notificaciones suponen el consentimiento, por parte del interesado en el momento de registrarse en el CLOUD, para recibir dicha información.
Las notificaciones push se pueden gestionar, desactivar y volver a activar en cualquier momento, directamente desde las páginas de la cuenta INIM CLOUD del usuario.
4. DESTINATARIOS DE LOS DATOS PERSONALES
4.1 Cesión a terceros
En caso de que, en el ámbito de la Aplicación, se utilicen servicios de proveedores y de terceros, «INIM» podrá ceder los datos personales del Usuario a dichos terceros, pero solo en la medida necesaria para la preparación y el uso de la Aplicación y de las funcionalidades respectivas (véase el punto 2.2 a), para la consecución de intereses legítimos propios o de terceros (véase el punto 2.2 c), o en caso de que el Usuario haya dado su consentimiento a dicha cesión (véase el punto 2.2 b). Los proveedores de servicios, seleccionados minuciosamente por «INIM», son controlados regularmente, en particular en lo que respecta a la precisión del tratamiento y a la protección de los datos personales a los que, en cada caso, se tiene acceso. Todos los proveedores de servicios están sujetos a la obligación de confidencialidad impuesta por «INIM» y al cumplimiento de la normativa legal vigente.
4.2 Destinatarios de los datos en países terceros
El Proveedor no transmite los datos personales del Usuario a destinatarios con sede en países fuera de la UE o del EEE.
4.3 Instituciones o autoridades estatales
La transmisión de datos personales a instituciones o autoridades estatales se lleva a cabo únicamente dentro de los límites de la normativa legal vigente (véase el punto 2.2 d)).
5. CONDICIONES DE CONSERVACIÓN Y ELIMINACIÓN
«INIM» conserva y trata los datos personales del Usuario únicamente durante el tiempo necesario para una finalidad determinada (véase el punto 2.2). Más allá de este periodo, la conservación y el tratamiento de los datos se realizan exclusivamente dentro de los términos permitidos para fines adicionales de conformidad con el punto 2.2, como, por ejemplo, para el cumplimiento de las obligaciones legales (por ejemplo, obligaciones de conservación según la normativa fiscal o el derecho mercantil). En este caso, el Proveedor limita el tratamiento adicional de los datos a los fines y a la base jurídica del tratamiento adicional.
6. NORMAS COMPLEMENTARIAS PARA LA UNIÓN EUROPEA
Para incorporar las normas mencionadas anteriormente, de conformidad con lo establecido en el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea (RGPD) y dentro de los límites de su ámbito de aplicación, se aplicarán las disposiciones que se indican a continuación.
6.1 Fundamentos jurídicos
Los tratamientos que se describen en el punto 2.2 se basan en los fundamentos jurídicos que se indican a continuación.
- Tratamiento de datos para la ejecución del contrato: art. 6, apartado 1, letra b) del RGPD
- Tratamiento de datos basado en el consentimiento del interesado: art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD
- Tratamiento de datos para la consecución de intereses legítimos: art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD
- Tratamiento de datos para el cumplimiento de obligaciones legales: art. 6, apartado 1, letra c) del RGPD
6.2 Protección en el caso de proveedores de países terceros
En caso de que, a juicio de la Unión Europea, no se garantice un «nivel de protección adecuado» para el tratamiento de los datos personales de conformidad con las normas de la UE, como garantías adecuadas en virtud del artículo 46 del RGPD, en caso de recurrir a proveedores de servicios (véase el punto 4), se aplicarán las cláusulas tipo de protección de datos aprobadas y emitidas por la Comisión Europea, las normas internas vinculantes en materia de protección de datos o instrumentos similares. Se podrá facilitar una copia electrónica de los extractos previa solicitud específica que deberá presentarse al responsable de la protección de datos personales.
6.3 Derechos del interesado
Como persona interesada en el tratamiento de los datos, el Usuario tiene derecho a acceder a la información (art. 15 del RGPD), a la rectificación (art. 16 del RGPD) y a la supresión de los datos (art. 17 del RGPD), a la limitación del tratamiento (art. 18 del RGPD) y a la portabilidad de los datos (art. 20 del RGPD).
6.4 Derecho de oposición
Por motivos relacionados con una situación personal concreta, el Usuario tiene derecho a oponerse, en cualquier momento, al tratamiento de sus datos personales realizado de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra e), del RGPD (tratamiento necesario para el interés público) o con el artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD (tratamiento de datos basado en una ponderación de intereses). En caso de oposición por parte del Usuario, el Proveedor seguirá tratando los datos personales en cuestión si puede demostrar motivos imperiosos y justificados que prevalezcan sobre los intereses, los derechos y las libertades del Usuario, o si el tratamiento es necesario para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales.
6.5 Reclamaciones
Si el usuario considera que el tratamiento de sus datos personales puede suponer una infracción de la normativa legal, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad competente en materia de protección de datos personales (art. 77 del RGPD).
7. EJERCICIO DE LOS DERECHOS
El usuario puede ejercer los derechos mencionados en el punto 6 por correo electrónico, enviando un mensaje a la dirección privacy@inim.it.
8. ACTUALIZACIÓN DE ESTA NOTA INFORMATIVA SOBRE LA PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
El Proveedor se reserva el derecho a modificar o, simplemente, actualizar esta nota informativa, total o parcialmente, teniendo en cuenta también las modificaciones de las normas legales o los reglamentos que regulan la protección de los datos personales. Estas modificaciones o actualizaciones se comunicarán a los usuarios tan pronto como se adopten y serán vinculantes en el momento de su publicación.
Por lo tanto, «INIM» invita a los usuarios a consultar periódicamente esta página para comprobar la publicación de la Política de privacidad más reciente y actualizada. A tal fin, el documento indica la fecha de actualización.
Última actualización: 30 de enero de 2025
Lee el documento «Inim Fire»
«INIM ELECTRONICS S.R.L.», sociedad unipersonal (en adelante, también «INIM» o «Proveedor»), les agradece el interés que han mostrado por esta aplicación. La protección de su privacidad como usuario de la aplicación es un tema importante para «INIM».
A continuación, «INIM» les informa sobre el tratamiento de los datos personales que se lleva a cabo en relación con la aplicación.
Los «datos personales» forman parte de la información relativa a una persona física identificada o identificable.
Esta nota informativa complementa la de CLOUD INIM, que debe consultarse para todo lo que no se especifique en la presente.
1. EL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO Y EL DELEGADO DE PROTECCIÓN DE DATOS (DPO)
El responsable del tratamiento es «INIM ELECTRONICS S.R.L.», sociedad unipersonal con domicilio social en Monteprandone (AP), localidad de Centobuchi, en Via dei Lavoratori 10, NIF y n.º de IVA 01855460448.
INIM ha designado a un delegado de protección de datos (DPD o RPD) con quien se puede contactar en la siguiente dirección: dpo@inim.it.
2. CATEGORÍAS, FINALIDAD Y FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES
2.1 Categorías de datos
«INIM» trata los datos personales que el usuario facilita al registrarse en el CLOUD INIM (con un perfil de usuario instalador o con uno de tipo privado), así como al instalar y utilizar la aplicación. El consentimiento para la transmisión de estos datos no es obligatorio por ley, ni necesario para celebrar un contrato; sin embargo, la eventual denegación o retirada del consentimiento puede comprometer el correcto funcionamiento de la aplicación o limitar su uso. En cualquier momento, el usuario puede desactivar o activar la transmisión de datos a través de la configuración de su perfil en el CLOUD INIM.
2.2 Finalidad del tratamiento de los datos
«INIM» trata la información descrita anteriormente de acuerdo con la normativa vigente en materia de protección de datos. El tratamiento de los datos se lleva a cabo con los fines que se indican a continuación.
- Gestión de los servicios ofrecidos por la aplicación «
» «INIM» trata los datos personales para tramitar la solicitud de registro del usuario para el uso de la aplicación (preparación de la aplicación y de sus funcionalidades) en la medida en que sea necesario. Por lo general, los datos personales se eliminan en cuanto ya no es necesario su tratamiento. El almacenamiento o el tratamiento posterior de los datos solo está permitido en las condiciones indicadas en el punto 5. Cabe señalar que, tal y como se prevé en el CLOUD INIM, los datos de las centrales de detección de incendios de usuarios particulares relacionados con el perfil del instalador son tratados por el propio instalador en calidad de responsable autónomo del tratamiento. - Consentimiento para el tratamiento de los datos
En caso de que el Usuario haya dado su consentimiento al Proveedor para el tratamiento de sus datos personales con otros fines (véase el punto 4), dicho tratamiento se lleva a cabo en virtud de dicho consentimiento. Las declaraciones de consentimiento son siempre facultativas y pueden revocarse libremente en cualquier momento, incluso por correo electrónico, enviando un mensaje a la dirección privacy@inim.it. La retirada del consentimiento no afecta a la legitimidad del tratamiento de los datos realizado hasta ese momento en virtud del consentimiento otorgado anteriormente, ni al derecho a un tratamiento adicional de dichos datos en virtud de otra base jurídica, por ejemplo, para el cumplimiento de obligaciones legales (véase el punto d)). - Consecución de intereses legítimos
En caso de que sea necesario, «INIM» trata los datos personales del usuario para proteger los intereses legítimos propios o de terceros. El mantenimiento de la funcionalidad y la seguridad de los sistemas informáticos de «INIM» forma parte de dichos intereses legítimos. Por lo general, estos datos personales se eliminan cuando su tratamiento o almacenamiento adicional ya no son necesarios para la protección del interés legítimo perseguido. El almacenamiento o el tratamiento posterior de los datos solo está permitido en las condiciones indicadas en el punto 5. - Cumplimiento de obligaciones legales o relacionadas con las compras realizadas por el usuario
«INIM» está obligado a cumplir con las obligaciones y disposiciones legales, como, por ejemplo, las obligaciones de conservación de datos según las normas del derecho mercantil y fiscal. Por lo tanto, «INIM» trata los datos personales de los usuarios también en la medida en que sea necesario para cumplir con las obligaciones legales; no obstante, los datos personales de un usuario solo se divulgan cuando existe una obligación legal ante las autoridades públicas y judiciales.
3. NOTIFICACIONES PUSH
El usuario puede dar su consentimiento para recibir notificaciones push en su dispositivo, ya sea en el momento del primer registro o posteriormente, activando las funciones específicas disponibles en el panel de control de CLOUD INIM.
Las notificaciones push que la aplicación envía al usuario pueden referirse a:
-
Información de carácter técnico procedente de eventos:
- que se registran en las centrales de detección de incendios «INIM» conectadas a su cuenta (por ejemplo, averías, anomalías, cumplimentación del registro de la instalación);
- relacionados con la gestión de la propia cuenta en la nube (por ejemplo, agotamiento del espacio en la nube, vencimiento de los servicios);
- relativos a la gestión operativa general de la nube (por ejemplo, la nube no estará operativa el día... a las...);
- de carácter informativo (por ejemplo, nuevas funcionalidades de un producto, actualizaciones de firmware y de software).
El usuario puede activar estas notificaciones, si así lo desea, en su área personal de CLOUD.
-
Información de carácter comercial.
Estas notificaciones suponen el consentimiento, por parte del interesado en el momento de registrarse en el CLOUD, para recibir dicha información.
Las notificaciones push se pueden gestionar, desactivar y volver a activar en cualquier momento, directamente desde las páginas de la cuenta INIM CLOUD del usuario.
4. DESTINATARIOS DE LOS DATOS PERSONALES
4.1 Cesión a terceros
En caso de que, en el ámbito de la Aplicación, se utilicen servicios de proveedores y de terceros, «INIM» podrá ceder los datos personales del Usuario a dichos terceros, pero solo en la medida necesaria para la preparación y el uso de la Aplicación y de las funcionalidades respectivas (véase el punto 2.2 a), para la consecución de intereses legítimos propios o de terceros (véase el punto 2.2 c), o en caso de que el Usuario haya dado su consentimiento a dicha cesión (véase el punto 2.2 b). Los proveedores de servicios, seleccionados minuciosamente por «INIM», son controlados regularmente, en particular en lo que respecta a la precisión del tratamiento y a la protección de los datos personales a los que, en cada caso, se tiene acceso. Todos los proveedores de servicios están sujetos a la obligación de confidencialidad impuesta por «INIM» y al cumplimiento de la normativa legal vigente.
4.2 Destinatarios de los datos en países terceros
El Proveedor no transmite los datos personales del Usuario a destinatarios con sede en países fuera de la UE o del EEE.
4.3 Instituciones o autoridades estatales
La transmisión de datos personales a instituciones o autoridades estatales se lleva a cabo únicamente dentro de los límites de la normativa legal vigente (véase el punto 2.2 d)).
5. CONDICIONES DE CONSERVACIÓN Y ELIMINACIÓN
«INIM» conserva y trata los datos personales del Usuario únicamente durante el tiempo necesario para una finalidad determinada (véase el punto 2.2). Más allá de este periodo, la conservación y el tratamiento de los datos se realizan exclusivamente dentro de los términos permitidos para fines adicionales de conformidad con el punto 2.2, como, por ejemplo, para el cumplimiento de las obligaciones legales (por ejemplo, obligaciones de conservación según la normativa fiscal o el derecho mercantil). En este caso, el Proveedor limita el tratamiento adicional de los datos a los fines y a la base jurídica del tratamiento adicional.
6. NORMAS COMPLEMENTARIAS PARA LA UNIÓN EUROPEA
Para incorporar las normas mencionadas anteriormente, de conformidad con lo establecido en el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea (RGPD) y dentro de los límites de su ámbito de aplicación, se aplicarán las disposiciones que se indican a continuación.
6.1 Fundamentos jurídicos
Los tratamientos que se describen en el punto 2.2 se basan en los fundamentos jurídicos que se indican a continuación.
- Tratamiento de datos para la ejecución del contrato: art. 6, apartado 1, letra b) del RGPD
- Tratamiento de datos basado en el consentimiento del interesado: art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD
- Tratamiento de datos para la consecución de intereses legítimos: art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD
- Tratamiento de datos para el cumplimiento de obligaciones legales: art. 6, apartado 1, letra c) del RGPD
6.2 Protección en el caso de proveedores de países terceros
En caso de que, a juicio de la Unión Europea, no se garantice un «nivel de protección adecuado» para el tratamiento de los datos personales de conformidad con las normas de la UE, como garantías adecuadas en virtud del artículo 46 del RGPD, en caso de recurrir a proveedores de servicios (véase el punto 4), se aplicarán las cláusulas tipo de protección de datos aprobadas y emitidas por la Comisión Europea, las normas internas vinculantes en materia de protección de datos o instrumentos similares. Se podrá facilitar una copia electrónica de los extractos previa solicitud específica que deberá presentarse al responsable de la protección de datos personales.
6.3 Derechos del interesado
Como persona interesada en el tratamiento de los datos, el Usuario tiene derecho a acceder a la información (art. 15 del RGPD), a la rectificación (art. 16 del RGPD) y a la supresión de los datos (art. 17 del RGPD), a la limitación del tratamiento (art. 18 del RGPD) y a la portabilidad de los datos (art. 20 del RGPD).
6.4 Derecho de oposición
Por motivos relacionados con una situación personal concreta, el Usuario tiene derecho a oponerse, en cualquier momento, al tratamiento de sus datos personales realizado de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra e), del RGPD (tratamiento necesario para el interés público) o con el artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD (tratamiento de datos basado en una ponderación de intereses). En caso de oposición por parte del Usuario, el Proveedor seguirá tratando los datos personales en cuestión si puede demostrar motivos imperiosos y justificados que prevalezcan sobre los intereses, los derechos y las libertades del Usuario, o si el tratamiento es necesario para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales.
6.5 Reclamaciones
Si el usuario considera que el tratamiento de sus datos personales puede suponer una infracción de la normativa legal, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad competente en materia de protección de datos personales (art. 77 del RGPD).
7. EJERCICIO DE LOS DERECHOS
El usuario puede ejercer los derechos mencionados en el punto 6 por correo electrónico, enviando un mensaje a la dirección privacy@inim.it.
8. ACTUALIZACIÓN DE ESTA NOTA INFORMATIVA SOBRE LA PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
El Proveedor se reserva el derecho a modificar o, simplemente, actualizar esta nota informativa, total o parcialmente, teniendo en cuenta también las modificaciones de las normas legales o los reglamentos que regulan la protección de los datos personales. Estas modificaciones o actualizaciones se comunicarán a los usuarios tan pronto como se aprueben y serán vinculantes a partir de su publicación.
Por lo tanto, «INIM» invita a los usuarios a visitar esta página con regularidad para comprobar si se ha publicado la Política de privacidad más reciente y actualizada. A tal fin, el documento indica la fecha de actualización.
Última actualización: 30 de enero de 2025
Lee el documento Inim Home »
«INIM ELECTRONICS S.R.L.», sociedad unipersonal (en adelante, también «INIM» o «Proveedor»), le agradece el interés que ha mostrado por esta aplicación. Para «INIM», la protección de su privacidad como usuario de la aplicación es un tema importante.
A continuación, «INIM» le informará sobre el tratamiento de los datos personales que se lleva a cabo en relación con la aplicación.
Los «datos personales» forman parte de la información relativa a una persona física identificada o identificable.
Esta nota informativa complementa la de CLOUD INIM, que debe consultarse para todo lo que no se especifique en la presente.
1. EL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO Y EL DELEGADO DE PROTECCIÓN DE DATOS (DPO)
El responsable del tratamiento es «INIM ELECTRONICS S.R.L.», sociedad unipersonal con domicilio social en Monteprandone (AP), localidad de Centobuchi, en Via dei Lavoratori 10, NIF y n.º de IVA 01855460448.
INIM ha designado a un delegado de protección de datos (DPD o RPD) con quien se puede contactar en la siguiente dirección: dpo@inim.it.
2. CATEGORÍAS, FINALIDAD Y FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES
2.1 Categorías de datos
«INIM» trata los datos personales que el Usuario facilita al registrarse en el CLOUD INIM con un perfil de Usuario Privado y al instalar y utilizar la Aplicación. El consentimiento para la transmisión de estos datos no es obligatorio por ley, ni necesario para celebrar un contrato; sin embargo, la eventual denegación o retirada del consentimiento puede comprometer el correcto funcionamiento de la Aplicación o limitar su uso. En cualquier momento, el Usuario puede desactivar o activar la transmisión de datos mediante la configuración de su perfil a través de las funciones disponibles en la APLICACIÓN INIM HOME P2P y en el CLOUD INIM.
2.2 Finalidad del tratamiento de los datos
«INIM» trata la información descrita anteriormente de acuerdo con la normativa vigente en materia de protección de datos. El tratamiento de los datos se lleva a cabo con los fines que se indican a continuación.
a) Gestión de los servicios ofrecidos por la APP
«INIM» trata los datos personales para tramitar la solicitud de registro del usuario con vistas al uso de la aplicación (preparación de la aplicación y de sus funcionalidades) en la medida en que sea necesario. Por lo general, los datos personales se eliminan en cuanto deja de ser necesario su tratamiento. El almacenamiento o el tratamiento posterior de los datos solo está permitido en las condiciones indicadas en el punto 5.
En lo que respecta a la gestión de las copias de seguridad de los datos, se precisa que:
- la copia de seguridad de los datos se realiza en la nube;
- La copia de seguridad se activa automáticamente al iniciar sesión;
- El usuario puede desactivar la copia de seguridad de los datos antes de configurar su sistema de seguridad;
- El usuario puede desactivar la copia de seguridad de los datos tras haber configurado su sistema de seguridad mediante la función correspondiente de la aplicación: «Configuración» > «Copia de seguridad de datos en la nube» y desmarcar «Copia de seguridad activa»;
- Una vez desactivado el servicio de copia de seguridad, el usuario puede decidir si desea eliminar o no la copia de seguridad de la nube.
b) Consentimiento para el tratamiento de los datos
En caso de que el usuario haya dado su consentimiento al proveedor para el tratamiento de sus datos personales con otros fines (véase el punto 4), dicho tratamiento se lleva a cabo en virtud de dicho consentimiento. Las declaraciones de consentimiento son siempre facultativas y pueden revocarse libremente en cualquier momento, incluso por correo electrónico, enviando un mensaje a la dirección privacy@inim.it.
La retirada del consentimiento no afecta a la legitimidad del tratamiento de los datos realizado hasta ese momento en virtud del consentimiento otorgado anteriormente, ni al derecho a un tratamiento adicional de dichos datos en virtud de otra base jurídica, por ejemplo, para el cumplimiento de obligaciones legales (véase el punto d)).
c) Defensa de intereses legítimos
En caso de que sea necesario, «INIM» trata los datos personales del usuario para proteger los intereses legítimos propios o de terceros. El mantenimiento de la funcionalidad y la seguridad de los sistemas informáticos de «INIM» forma parte de dichos intereses legítimos.
Por lo general, estos datos personales se eliminan cuando su tratamiento o almacenamiento posterior ya no son necesarios para la protección del interés legítimo perseguido. El almacenamiento o el tratamiento posterior de los datos solo están permitidos en las condiciones indicadas en el punto 5.
d) Cumplimiento de obligaciones legales o relacionadas con las compras realizadas por el usuario
«INIM» está obligado a cumplir con las obligaciones y disposiciones legales, como, por ejemplo, las obligaciones de conservación de datos según la normativa mercantil y fiscal. Por lo tanto, «INIM» trata los datos personales de los usuarios en la medida en que sea necesario para cumplir con las obligaciones legales; no obstante, los datos personales de un usuario solo se divulgan cuando existe una obligación legal ante las autoridades públicas y judiciales.
3. NOTIFICACIONES PUSH.
El usuario puede dar su consentimiento para recibir notificaciones push en su dispositivo, ya sea en el momento del primer registro o posteriormente, activando las funciones específicas disponibles en el panel de control de CLOUD INIM.
Las notificaciones push que la aplicación envía al usuario pueden referirse a:
-
Información de carácter técnico procedente de eventos:
- que se registran en las centrales conectadas a su propia cuenta (por ejemplo, averías o anomalías);
- relacionados con la gestión de la propia cuenta en la nube (por ejemplo, agotamiento del espacio en la nube, vencimiento de los servicios);
- relativos a la gestión operativa general de la nube (por ejemplo, la nube no estará operativa el día... a las...);
- de carácter informativo (por ejemplo, nuevas funcionalidades de un producto, actualizaciones de firmware y de software).
El usuario puede activar estas notificaciones, si así lo desea, en su área personal de CLOUD.
-
Información de carácter comercial.
Estas notificaciones suponen el consentimiento, por parte del interesado en el momento de registrarse en el CLOUD, para recibir dicha información.
Las notificaciones push se pueden gestionar, desactivar y volver a activar en cualquier momento, directamente desde las páginas de la cuenta INIM CLOUD del usuario.
4. DESTINATARIOS DE LOS DATOS PERSONALES
4.1 Cesión a terceros
En caso de que, en el ámbito de la Aplicación, se utilicen servicios de proveedores y de terceros, «INIM» podrá ceder los datos personales del Usuario a dichos terceros, pero solo en la medida necesaria para la preparación y el uso de la Aplicación y de las funcionalidades respectivas (véase el punto 2.2 a), para la consecución de intereses legítimos propios o de terceros (véase el punto 2.2 c), o en caso de que el Usuario haya dado su consentimiento a dicha cesión (véase el punto 2.2 b). Los proveedores de servicios, seleccionados minuciosamente por «INIM», son controlados regularmente, en particular en lo que respecta a la precisión del tratamiento y a la protección de los datos personales a los que, en cada caso, se tiene acceso. Todos los proveedores de servicios están sujetos a la obligación de confidencialidad impuesta por «INIM» y al cumplimiento de la normativa legal vigente.
4.2 Destinatarios de los datos en países terceros
El Proveedor no transmite los datos personales del Usuario a destinatarios con sede en países fuera de la UE o del EEE.
4.3 Instituciones o autoridades estatales
La transmisión de datos personales a instituciones o autoridades estatales se lleva a cabo únicamente dentro de los límites de la normativa legal vigente (véase el punto 2.2 d)).
5. CONDICIONES DE CONSERVACIÓN Y ELIMINACIÓN
«INIM» conserva y trata los datos personales del Usuario únicamente durante el tiempo necesario para una finalidad determinada (véase el punto 2.2). Más allá de este periodo, la conservación y el tratamiento de los datos se realizan exclusivamente dentro de los términos permitidos para fines adicionales de conformidad con el punto 2.2, como, por ejemplo, para el cumplimiento de las obligaciones legales (por ejemplo, obligaciones de conservación según la normativa fiscal o el derecho mercantil). En este caso, el Proveedor limita el tratamiento adicional de los datos a los fines y a la base jurídica del tratamiento adicional.
6. NORMAS COMPLEMENTARIAS PARA LA UNIÓN EUROPEA
Para incorporar las normas mencionadas anteriormente, de conformidad con lo establecido en el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea (RGPD) y dentro de los límites de su ámbito de aplicación, se aplicarán las disposiciones que se indican a continuación.
6.1 Fundamentos jurídicos
Los tratamientos que se describen en el punto 2.2 se basan en los fundamentos jurídicos que se indican a continuación.
- Tratamiento de datos para la ejecución del contrato: art. 6, apartado 1, letra b) del RGPD
- Tratamiento de datos basado en el consentimiento del interesado: art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD
- Tratamiento de datos para la consecución de intereses legítimos: art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD
- Tratamiento de datos para el cumplimiento de obligaciones legales: art. 6, apartado 1, letra c) del RGPD
6.2 Protección en el caso de proveedores de países terceros
En caso de que, a juicio de la Unión Europea, no se garantice un «nivel de protección adecuado» para el tratamiento de los datos personales de conformidad con las normas de la UE, como garantías adecuadas en virtud del artículo 46 del RGPD, en caso de recurrir a proveedores de servicios (véase el punto 4), se aplicarán las cláusulas tipo de protección de datos aprobadas y emitidas por la Comisión Europea, las normas internas vinculantes en materia de protección de datos o instrumentos similares. Se podrá facilitar una copia electrónica de los extractos previa solicitud específica que deberá presentarse al responsable de la protección de datos personales.
6.3 Derechos del interesado
Como persona interesada en el tratamiento de los datos, el Usuario tiene derecho a acceder a la información (art. 15 del RGPD), a la rectificación (art. 16 del RGPD) y a la supresión de los datos (art. 17 del RGPD), a la limitación del tratamiento (art. 18 del RGPD) y a la portabilidad de los datos (art. 20 del RGPD).
6.4 Derecho de oposición
Por motivos relacionados con una situación personal concreta, el Usuario tiene derecho a oponerse, en cualquier momento, al tratamiento de sus datos personales realizado de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra e), del RGPD (tratamiento necesario para el interés público) o con el artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD (tratamiento de datos basado en una ponderación de intereses). En caso de oposición por parte del Usuario, el Proveedor seguirá tratando los datos personales en cuestión si puede demostrar motivos imperiosos y justificados que prevalezcan sobre los intereses, los derechos y las libertades del Usuario, o si el tratamiento es necesario para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales.
6.5 Reclamaciones
Si el usuario considera que el tratamiento de sus datos personales puede suponer una infracción de la normativa legal, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad competente en materia de protección de datos personales (art. 77 del RGPD).
7. EJERCICIO DE LOS DERECHOS
El usuario puede ejercer los derechos mencionados en el punto 6 por correo electrónico, enviando un mensaje a la dirección privacy@inim.it.
8. ACTUALIZACIÓN DE ESTA NOTA INFORMATIVA SOBRE LA PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
El Proveedor se reserva el derecho a modificar o, simplemente, actualizar esta nota informativa, total o parcialmente, teniendo en cuenta también las modificaciones de las normas legales o los reglamentos que regulan la protección de los datos personales. Estas modificaciones o actualizaciones se comunicarán a los usuarios tan pronto como se aprueben y serán vinculantes a partir de su publicación.
Por lo tanto, «INIM» invita a los usuarios a visitar esta página con regularidad para comprobar si se ha publicado la Política de privacidad más reciente y actualizada. A tal fin, el documento indica la fecha de actualización.
Última actualización: 30 de enero de 2025
Lee el documento
1. PREMISAS
1.1 El presente DPA (Acuerdo de Tratamiento de Datos) regula el tratamiento de los datos personales que lleva a cabo «INIM ELECTRONICS S.R.L.» Unipersonal (en adelante también: el «Encargado del tratamiento» o «Encargado» o «Proveedor» o «INIM»), necesarios para poder prestar los servicios ofrecidos (los «Servicios») al Usuario.
El Usuario es el Responsable del tratamiento de datos (en adelante también el «Responsable»).
1.2 Si el Usuario debe realizar operaciones de tratamiento por cuenta de otro Responsable, podrá actuar como Encargado del Tratamiento. En este caso, el Usuario garantiza que las instrucciones impartidas y las actividades realizadas en relación con el tratamiento de datos personales, incluido el nombramiento, por su parte, del Proveedor como encargado del tratamiento adicional derivado de lo estipulado en el presente DPA, han sido autorizadas por el responsable del tratamiento correspondiente y se compromete a facilitar al Proveedor, previa simple solicitud por escrito, los documentos que acrediten lo anterior.
2. REFERENCIAS NORMATIVAS
2.1 El presente DPA garantiza que el tratamiento de datos realizado por el Proveedor cumpla con el Reglamento (UE) n.º 679/2016 («RGPD») y, en general, con la legislación italiana y europea en materia de privacidad y protección de datos personales (la «Legislación aplicable»).
3. TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES
3.1 Finalidad del tratamiento de los datos: la prestación de los servicios por parte del INIM, tal y como se especifica en las «Condiciones generales de navegación por el sitio web y de uso de la nube».
3.2 Para prestar los Servicios al Usuario, el Encargado del tratamiento trata, en nombre del Responsable del tratamiento, determinadas categorías de datos personales recopilados por el Responsable del tratamiento e introducidos por este último en los sistemas informáticos encargados de la gestión de los Servicios.
3.3 «Datos personales» significa cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable (el «interesado»), tal y como se define en el artículo 4 del RGPD.
El Encargado del Tratamiento procesa los siguientes tipos de datos personales necesarios para prestar los «Servicios»: imágenes y vídeos generados por los sistemas de alarma del Usuario y captados por sus equipos de videovigilancia conectados a la nube de INIM.
El Encargado lleva a cabo exclusivamente las actividades de tratamiento necesarias y pertinentes para garantizar la prestación de los Servicios al Responsable.
3.4 El responsable del tratamiento lleva un registro de las actividades de tratamiento, de conformidad con el artículo 30, apartado 2, del RGPD.
4. INSTRUCCIONES
4.1 El Encargado del Tratamiento podrá tratar los datos personales únicamente de acuerdo con sus instrucciones (las «Instrucciones»), salvo que la legislación aplicable disponga lo contrario. Mediante el presente DPA, el Responsable del Tratamiento da instrucciones para que el Encargado del Tratamiento pueda tratar los datos personales únicamente con el fin de prestar los Servicios. Con sujeción a los términos del presente DPA y previo acuerdo mutuo de las partes, el Responsable del tratamiento podrá proporcionar al Encargado del tratamiento instrucciones adicionales por escrito que sean coherentes con los términos del presente Acuerdo.
4.2 El responsable del tratamiento garantiza que tratará los datos personales de conformidad con la legislación vigente en materia de privacidad y protección de datos personales. Las instrucciones facilitadas por el Responsable deberán cumplir con la legislación aplicable. El Responsable es el único responsable de la exactitud, la calidad y la limitación del almacenamiento de los datos personales recopilados y tratados. El Responsable también debe garantizar que los datos se recopilen y traten de forma lícita, correcta y transparente.
4.3 El encargado del tratamiento informará al responsable si considera que las instrucciones infringen la legislación aplicable y no las ejecutará hasta que se haya comprobado su legitimidad.
5. OBLIGACIONES DEL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO
5.1 Confidencialidad
5.1.1 El Encargado del Tratamiento trata todos los datos personales como información estrictamente confidencial. Los datos personales no pueden copiarse, transferirse ni tratarse de forma contraria a las instrucciones, salvo que se autorice tras acuerdos adicionales con el Responsable del Tratamiento.
5.1.2 Las personas autorizadas para el tratamiento por parte del Encargado también están obligadas a mantener la confidencialidad y deben haber firmado un nombramiento específico que les autorice a tratar los datos de manera compatible con la legislación aplicable y las disposiciones contenidas en el presente DPA.
5.1.3 Los datos personales son tratados únicamente por el personal necesario para prestar los servicios.
5.1.4. El Encargado del Tratamiento garantiza asimismo que las partes autorizadas que llevan a cabo operaciones de tratamiento de datos personales traten únicamente las categorías de datos personales previstas en el presente DPA y de conformidad con las Instrucciones.
5.2 Seguridad
5.2.1 El encargado del tratamiento debe aplicar las medidas técnicas y organizativas adecuadas, tal y como se establece en el presente DPA y de conformidad con el artículo 32 del RGPD. El encargado del tratamiento podrá actualizar o modificar las medidas de seguridad periódicamente, siempre que dichas actualizaciones y modificaciones no supongan un empeoramiento de los niveles generales de seguridad. Las medidas de seguridad están disponibles y pueden consultarse previa solicitud.
5.3 Evaluaciones de impacto en materia de protección de datos y consulta previa
5.3.1 Si la asistencia del encargado del tratamiento resultara necesaria y pertinente, este podría ayudar al responsable del tratamiento a preparar las evaluaciones de impacto en materia de protección de datos, de conformidad con el artículo 35 del RGPD, junto con cualquier consulta previa conforme al artículo 36 del RGPD.
Cualquier solicitud de asistencia personalizada podrá estar sujeta al pago de una tarifa por parte del Usuario. Se entiende que es responsabilidad y carga exclusiva del Usuario, en su calidad de Responsable del Tratamiento, llevar a cabo la evaluación de impacto en función de las características del tratamiento de datos personales que realice en el contexto de los Servicios.
5.4 Derechos de los interesados
5.4.1 Si el Responsable recibe una solicitud de un interesado para el ejercicio de sus derechos de conformidad con la Ley Aplicable y la respuesta correcta y legítima a dicha solicitud requiere la asistencia del Encargado del Tratamiento, este se comprometerá a ayudar al Responsable proporcionándole, en un plazo razonable, la información y la documentación necesarias que este le solicite. El Encargado se comprometerá a ayudar al Responsable en la gestión de dichas solicitudes de conformidad con la Ley Aplicable.
5.4.2 Si el Encargado del Tratamiento recibe una solicitud de un interesado para ejercer sus derechos con arreglo a la Ley Aplicable y dicha solicitud está relacionada con Datos Personales recopilados por el Responsable, el Encargado deberá remitir inmediatamente la solicitud al Responsable y abstenerse de responder directamente al interesado.
5.5 Violación de datos personales
5.5.1 En caso de que se produzca una filtración de datos personales («Data Breach») que pueda dar lugar a la destrucción, pérdida, alteración, divulgación o acceso no autorizado o accidental a los datos personales tratados en nombre del responsable del tratamiento, el encargado deberá notificarlo al responsable en un plazo de cuarenta y ocho (48) horas a partir del momento en que el encargado detecte la filtración de los datos.
5.5.2 El encargado del tratamiento deberá hacer todo lo posible por identificar la causa de dicha infracción y adoptar las medidas que considere necesarias para determinar la causa y evitar que dicha infracción se repita.
5.6 Documentación de conformidad y derechos de auditoría
5.6.1 A petición del Responsable, el Encargado del Tratamiento deberá poner a disposición del Responsable toda la información relevante necesaria para demostrar el cumplimiento del presente DPA.
5.6.2 El Encargado del Tratamiento reconoce el derecho del Responsable, en la forma y dentro de los límites que se indican a continuación, a realizar auditorías para verificar el cumplimiento por parte del Encargado de las obligaciones establecidas en el presente DPA y en la legislación. El Responsable podrá recurrir a personal propio especializado o a auditores externos para estas actividades, siempre que dichos sujetos estén previamente sujetos a los compromisos de confidencialidad adecuados.
En caso de solicitar actividades de auditoría, el Usuario deberá enviar primero una solicitud por escrito al Encargado del Tratamiento, por correo electrónico. Tras la solicitud de una auditoría o inspección, el Encargado del Tratamiento y el Usuario acordarán, antes de iniciar las actividades, los detalles de dichos controles (fecha de inicio y duración), los tipos de controles y el objeto de los mismos, las restricciones de confidencialidad a las que deberán estar sujetos el Usuario y quienes realicen los controles, y los costes que el Encargado del Tratamiento podrá cobrar por dichos controles, los cuales se determinarán en función del alcance y la duración de las actividades de verificación.
5.6.3 El Encargado podrá oponerse por escrito al nombramiento, por parte del Responsable, de cualquier auditor externo que, a su entera discreción, no esté debidamente cualificado o no sea independiente, sea competidor del Encargado o resulte manifiestamente inadecuado. En tales circunstancias, el Responsable deberá designar a otros auditores o realizar las auditorías él mismo.
5.6.4 El Encargado se compromete a responder a las solicitudes de documentación adicional o de planificación de la auditoría remitidas por el Responsable en un plazo de treinta (30) días a partir de la fecha de recepción de la solicitud.
5.7 Transferencia de datos
5.7.1 Normalmente, el Encargado del Tratamiento no transfiere los Datos a países que no pertenezcan al Espacio Económico Europeo (EEE). Cuando la transferencia fuera del Espacio Económico Europeo (EEE) sea necesaria para llevar a cabo determinados tipos de tratamiento (por ejemplo: copias de seguridad, alojamiento, etc.), los datos se transferirán únicamente a subencargados del tratamiento que hayan adoptado las garantías adecuadas previstas en los artículos 44 a 50 del RGPD (por ejemplo: decisiones de adecuación de la Comisión Europea, cláusulas contractuales tipo o similares).
6. AUTORIZACIÓN GENERAL PARA EL NOMBRAMIENTO DE SUBENCARGADOS
6.1 Se concede al Encargado del Tratamiento autorización general para designar a terceros («Subencargados») para el tratamiento de datos personales sin necesidad de autorizaciones adicionales por escrito y específicas del Responsable del Tratamiento.
El Usuario acepta expresamente que el Proveedor confíe algunas operaciones de tratamiento de datos personales a otras empresas del grupo INIM y/o a terceros que puedan estar identificados en el DPA.
6.1.1. El Usuario también acepta confiar las operaciones de tratamiento de datos personales a terceros adicionales de acuerdo con los métodos establecidos en el siguiente artículo 6.1.3.
6.1.2. Se entiende que la firma de las Cláusulas Contractuales Tipo (previstas en el punto 5.7.1 en caso de transferencia de datos personales al extranjero), por parte del Usuario con un encargado del tratamiento adicional, debe interpretarse como consentimiento a la cesión a terceros de parte de las operaciones de tratamiento.
6.1.3. En los casos en que el Proveedor tenga que recurrir a Encargados Adicionales del Tratamiento para la ejecución de actividades específicas de tratamiento de Datos personales, el Proveedor:
6.1.3.1 se compromete a recurrir a Encargados Adicionales del Tratamiento que garanticen medidas técnicas y organizativas adecuadas y aseguren que el acceso a los Datos Personales, así como el tratamiento relacionado, se realice exclusivamente dentro de los límites de lo necesario para la prestación de los servicios solicitados.
6.1.3.2. Al menos quince (15) días antes de la fecha de inicio de las operaciones de tratamiento de datos personales por parte del encargado adicional del tratamiento, INIM informará al Usuario de la cesión a un tercero (así como de los datos de identificación de dicho tercero, su ubicación —y, en su caso, la ubicación de los servidores en los que se almacenarán los datos— y las actividades encomendadas) mediante el envío de un correo electrónico de notificación u otro medio que considere conveniente.
6.1.4. Cualquier información adicional sobre la lista de Encargados Adicionales del Tratamiento, el tratamiento que se les confía y su ubicación, está disponible previa solicitud al Responsable.
6.1.5. La ausencia de objeciones por parte del Responsable del Tratamiento se entenderá como consentimiento para el nombramiento de un nuevo Subencargado.
6.2 El encargado del tratamiento deberá firmar un acuerdo específico de tratamiento de datos (DPA) con cada nuevo subencargado. Dicho acuerdo deberá establecer, como mínimo, las mismas obligaciones en materia de protección de datos que se aplican al encargado del tratamiento, incluidas las obligaciones establecidas en el presente DPA. El encargado del tratamiento se compromete a supervisar y verificar periódicamente el cumplimiento de la legislación aplicable por parte de sus subencargados. La documentación relativa a dicho seguimiento deberá facilitarse al responsable del tratamiento si así se solicita por escrito.
6.3 El responsable del tratamiento, en el momento de la introducción del presente DPA, cuenta con subencargados. Si el responsable firma un contrato con un nuevo subencargado, este deberá añadirse a la lista correspondiente, cuya copia estará disponible, previa solicitud, en la oficina.
7. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
7.1 La responsabilidad del Encargado del Tratamiento frente al Usuario por cualquier pérdida causada por las disposiciones contenidas en el presente DPA o relacionada de cualquier modo con ellas queda sujeta a las cláusulas establecidas en las «Condiciones generales de navegación del Sitio y de uso de la Nube».
8. DURACIÓN
8.1 El presente DPA seguirá vigente hasta que se rescinda el contrato para la prestación del servicio específico.
9. DELEGADO DE PROTECCIÓN DE DATOS (DPO)
El responsable del tratamiento nombra a un delegado de protección de datos (Data Protection Officer, DPO) cuando así lo exige el RGPD.
10. SUPRESIÓN DE LOS DATOS
10.1 Tras el vencimiento o la rescisión del contrato de prestación de servicios, el encargado del tratamiento suprimirá o devolverá al responsable todos los datos personales que obren en su poder dentro de los plazos establecidos en el propio contrato de prestación, salvo en el caso de que la legislación aplicable al encargado del tratamiento exija conservar algunos o todos los datos personales (en cuyo caso el Encargado archivará los datos y aplicará medidas razonables para evitar que los datos personales sigan siendo tratados). Las condiciones del presente DPA seguirán aplicándose a dichos datos personales.
10.1.1. El Encargado mantiene los Datos Personales a disposición del Usuario para que este pueda solicitar su extracción durante el plazo previsto en el Contrato de prestación de servicios. Cuando dicho Contrato no prevea un plazo específico, el Proveedor mantendrá los Datos Personales a disposición del Usuario para este fin durante un período de treinta (30) días a partir de la finalización del Contrato o de la suscripción al Servicio.
10.1.2. El Usuario reconoce que puede extraer los Datos Personales, una vez finalizado el Servicio, en las formas acordadas en el Contrato, y acepta que es su responsabilidad atender la solicitud, total o parcial, únicamente de aquellos Datos Personales que considere útil conservar, y que dicha extracción deberá realizarse antes de que expire el plazo mencionado en el punto 10.1.
11. DATOS DE CONTACTO
11.1 Los datos de contacto del responsable del tratamiento son los siguientes:
«INIM ELECTRONICS S.R.L.», sociedad unipersonal con domicilio social en Monteprandone (AP), localidad de Centobuchi, en Via dei Lavoratori 10, NIF y n.º de IVA 01855460448.
Correo electrónico: privacy@inim.it.
Última actualización: 6 de mayo de 2024
