Der EWT100-Translator ermöglicht die Integration von FireVibes-Funkgeräten in Brandmeldesysteme, die auf Inim basieren, und stellt damit eine fortschrittliche Lösung für die drahtlose Erweiterung von Anlagen dar. Der EWT100 wird als adressierbares Gerät im Schleifenbetrieb erkannt und verwaltet direkt bis zu 32 Funkgeräte, die über XWT100-Module auf bis zu 128 erweitert werden können. Ausgestattet mit einer internen Antenne und bidirektionaler Zweikanal-Funkkommunikation gewährleistet er eine Reichweite von bis zu 1 km zwischen Repeatern und Erweiterungsmodulen sowie bis zu 200 m zu den Geräten. Das Gerät kann über die Schleife oder ein externes 24-V-Netzteil mit Strom versorgt werden, verfügt über einen integrierten Kurzschlussisolator und ist vollständig über die Zentrale steuerbar. Die Konfiguration erfolgt lokal über ein Tastenfeld oder über die Software FireVibes Studio. Das EWT100 ist in eleganter schwarzer Ausführung erhältlich und nach EN54-17, EN54-18 und EN54-25 zertifiziert – ein Garant für Zuverlässigkeit und Normkonformität.